<<<Back
ÕVPàÏÄ ÈÖßMßAÞX ØÎØíÄ:æA ØÞÇßAâ.
(ØÎØíÄ ¥ùáÉÄÞ¢
ÕÞV×ßµ ØçN{ÈJßæa (1985)
©W¸Þ¿È¢ ÈßVÕîÙߺîá
Ö¢ØáW ©ÜÎ §.æµ. ¥ÌâÌAV ÎáØíÜßÏÞV È¿JßÏ dÉØ¢·¢)
__________________________________________
ÌÙáÎÞÈßµæ{
ØÎØíÄçµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎÞÏáæ¿ ¨ ÕÞV×ßµ ØçN{È¢ çµø{JßW ÎÄø¢·Jí
dÉÕVJßAáKÕæøÞ ¥ÜïÞJÕæøÞ ¦Ï ¯æÄCßÜᢠ²øá µfßAí Ø¢¸¿ßMßAÞX
ØÞÇߺîßGáæIÞ ®Ká ¾ÞX Ø¢ÖÏßAáKá. §æÜïKÞÃí ÎÈTßÜÞAÞX ØÞÇßAáKáÄí. §Õßæ¿
ÈßBæ{ÜïÞ¢ ØçN{ߺîÄí ØÎØíÄÏáæ¿ ÉÞøOøcJßÈÈáØøߺîá ®æLCßÜá¢
ÎÈTßÜÞAÞÈÞæÃKí ¾BZAí çÌÞÇcÎáIí. ¨ ØwVÍJßW ¨ øÞ¼cæJ ®ÜïÞÕßÍÞ·¢ ¦{áµç{Þ¿á¢
Íøõâ¿çJ޿ᢠ¾BZAí ºßÜÄí ©ÃVJÞÈáIí. ¨ ØçN{È¢ Õß{ßçºîÞÄáKæÄLÞÃí?
ØáKJá ¼ÎÞ¥Jßæa µfßæÏ ¨ øÞ¼cJí ¦VAᢠ¥Õ·ÃßAÞX ØÞÇÏÎÜï(ĵíÌàV) K
ÉøÎÏÞÅÞVjcÎÞÃà ØçN{È¢ Õß{ßçºîÞÄáKÄí. ØáKßµZ ©ùBßAß¿AáKßæÜïCßW ¥ÙíÜáTáKJáÕW
¼ÎÞ¥Jßæa µfßæÏ ¥Õ·Ãߺîá ¨ øÞ¼cJí ²øá µÞøcÕᢠȿJÞX
ØÞicÎÜï.(ĵíÌàV) ØáKßµZ ©ÃøáKáæÕCßW ØáKßµ{ÜïÞJ ²øá µfßAá¢
ØÞicÎæÜïKí ¨ ØçN{È¢ Õß{ߺîá ÉùÏáKÄÞÏß ¾ÞX ¦ÆcÎÞÏß ©ÃVJáKá.(ĵíÌàV)
·ÕVYæÎaßçÈ޿ᢠ¨ ØçN{È¢ ÕÝß ¾BZAí ºßܵÞøcBZ ©ÃVJÞÈáIí.
§Õßæ¿ ÆàÈßÏÞÏÕÜïµÞøcJßÜᢠÈßBZ µÏîß¿áçOÞZ ØÎØíÄ çµø{¼¢§ÏîJáW ©ÜÎÞÏáæ¿
¥ÍßdÉÞÏ¢ ¥ùßEßGá çÕâ.(ĵíÌàV) ¥ÜïÞæÄ ÈßBZAí µÏîß¿ÞX ØÞÇcÎÜï. ¥Äí
®ÜïÞÍøõâ¿ÕᢠÖøßAᢠÎÈØßÜÞAâ.(ĵíÌàV)
çÕæùÞøáµÞøc¢ ©ÃVJÞÈáUÄí ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©Ü¢ §Õßæ¿
ÈßÜæAÞUáKæÄLßÈÞÃí ¥Äí ¾ÞX µáùEÕÞAáµ{ßW ØÎVjßAáµÏÞÃí. çµø{æJ Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢
çºøÎÞX æÉøáÎÞ{áæ¿Ïᢠ¥ÄáçÉÞÜáU æÉøáÎÞ{zÞøáæ¿ÏᢠÍøõÞÜÎáIÞÏßøáKá.
¥çÄ ØÎÏJí ØÞÎáÄßøß ÎÙÞø¼ÞAzÞV øÞ¼c¢ ÍøߺîßøáKá. ¥KßÕßæ¿ ØÞÎáÆÞÏßµ
ØìÙÞVg¢ ÈßÜÈßKßøáKá,. ÏÞæÄÞøá ÕßÇ ÕVPàÏÄAᢠØíÅÞÈÎáIÞÏßøáKßÜï. ¥ÄßÕßæ¿
ÈßÜÈßWAâ. ÏÞæÄÞøáÕVPàÏÄÏᢠÉÞ¿ßÜï(ĵíÌàV) . §ÄáÈÞ¢ ©ÃøáKá
ºßLßAâ. ¦ ØÞÎáÆÞÏßµ ØìÙÞVg¢ ¥ÅÕÞ §Õßæ¿ÏáU Ùßwá_ÎáØíÜߢ èÎdÄß
ÈßÜÈßWAÃæÎCßW ØÎØíÄçµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎ ÈßÜÈßWAâ.(ĵíÌàV) ¥ÙíÜáTáKJáÕW
¼ÎÞJßæÈæµÞIí ÎÞdÄæÎ ØÞÎáÆÞÏßµ èÎdÄß ¨øÞ¼cJí ÈßÜÈßùáJÞX
ØÞÇßAÏáUá.(ĵíÌàV)
§Õßæ¿ ÎÞÈFßùAá{¢
®BæÈ ÈßÜÕßW ÕKá. ¥ÄßæÈBæÈ ¦ çÉøí ÜÍߺîá?. ¥Õßæ¿ Öái¼ÜÎáæIKí
ØÏîßÆí ¼Ëíøß ÄBZ ÉùEá. ¥ÄßÈí çÕI ºßÜÕáµZ ÄÞX ÕÙßAÞæÎKí ¿ßMáØáWJÞX
¯xá. çÕI ØíÅÜ¢ ØÞÎâÆßøß ÎÞÈÕßdµX ÄOáøÞX ÕÞ·íƵíÄ¢ æºÏíÄá. ¥ÄßÈá
ÎÞÈFßù ®K ÈÞÎÕᢠ¥çgÙ¢ ÈWµß. §Äí ÎÄØìÙÞVgÎæÜï?. §ÄíçÉÞÜáU
ÎÄØìÙÞVg¢ ÈßÜÈßWAÃæÎCßW ØáKJá ¼ÎÞ¥JßæÈæµÞIí ÎÞdÄæÎ
ØÞÇcÎÞµâ(ĵíÌàV) ®Kí ¨ øÞ¼cæJ ÎáÝáÕX ¦{áµ{ᢠÎÈØßÜÞAâ.
ÌÞÌV ÕÜßÏáÜïÞÙß
¥ÏîMØbÞÎßAí øIí çÉøßæÜÏᢠÎÄØìÙÞVg ÈßÜ ®LÞÏßøáKá. ÌÞÌV
ÕÜßÏáÜïÞÙßÏÞÃí ÎæxÏÞZ ØbÞÎßÏÞÃí. ¥ÕV §KᢠºøßdÄ Éáøá×zÞøæÜï? ¨
øàÄßÏßW ÎÄ ØìÙÞVg¢ ÈßÜÈßVJÃæÎCßW ØáKJá ¼ÎÞ¥JßW ©ùºîÕßÖbÞØÎáU
ÎáØíÜߢ ØÎáÆÞÏæJæµÞIí ÎÞdÄæÎ ØÞÇßAáµÏáUâ (ĵíÌàV)
ØáKJá¼ÎÞ¥Jí
ÈÖߺîÞW ÎÞdÄæÎ §Õßæ¿ ÕVPàÏÄÕ{øáµÏáUá. ¥ÄßÕßæ¿ ÈßÜÈßWAáK µÞÜçJÞ{¢
ÕVPàÏÄ §Õßæ¿ ©¿æÜ¿áAÞX ²øá ØÞÇcÄÏáÎßÜï(ĵíÌàV) ÕVPàÏÄ ¨ ø¼cJí ®dÄÕÜßÏ
¦ÉJÞæÃKí ÈÞ¢ ÎÈØßÜÞAâ. ÉFÞÌßÜᢠÎxáØíÅÜB{ßÜᢠȿÎÞ¿áK ¥dµÎBZAí
µÞøâ ÕVPàÏÄÏÜïÞæÄ çÕæùÞKáÎÜï. §Jø¢ ÕVPàÏÄ §LcAáÄæK ¦ÉJæÜï? §ÄßW
ÈßKá øÞ¼cæJÏᢠ¼ÈBæ{ÏᢠآøfßAÞX ¥ÙíÜáTáKJá ÕW ¼ÎÞ¥Jí ÈßÜÈßùáJW
®ÜïÞ ¼ÈB{áæ¿Ïᢠ©JøÕÞÆßJÎÞÃí. (ĵíÌàV) µÞøâ ¥Äí ²øá ÉÞVGßÏÜï.
ÎáØïߢ ØÎáÆÞÏJßæÜ ²øá ÕßÍÞ·àÏ ºßLÞ·ÄßÏÜï. §ØíÜÞÎßæa
ÏÅÞVjøâÉÎÞÃÄí(ĵíÌàV) ¥ÙíÜáTáKJá ÕW ¼ÎÞJßæa ÕßÖbÞØ¢ ²xÕÞAßW
ØÎVjßAÞX µÝßÏá¢. ÎáÙNÆí (Ø) ¶ÞÄßÎáKÌßÏîàÈÞæÃKÄÞÃí. ¥ÙíÜáTáKJá
ÕW¼ÎÞ¥Jßæa ¥¿ßJù. ÈÌß ¥LcdÉÕÞºµÈÞæÃKÄßæa ¥VjæÎLÞÃí?. çÕæùÞøá
dÉÕÞºµX ¦ÕÖcÎßæÜïKÄÞÃí ¦ÕÞAí ÈæN ¥ùßÏßAáKÄí. çÕæùÞøá dÉÕÞºµX ¦ÕÖcÎßæÜïKá
ÉùÏáçOÞZ ÈÌß æµÞIáÕK ÆàX ¯ÄádµÎJßÜáUÄ޵â.
çÜÞµÕØÞÈ¢
ÕæøÏáU ØVÕî ÎÈá×cVAᢠÎÞV·ÆVÖÈ¢ ÈWµJA ÆàX §Õßæ¿ çÕIÄáIí. ¥BæÈ
¾BZ ÕßÖbØßAáKá. ¶áV¦ÈßW §Äá ©ÃVJßÏßGáIí. ÈßBZAá ÆàÈßæÈ
ÉâVJßÏÞAßÏßøßAáKá. ®Kí ¥ÜïÞÙá dɶcÞÉßAáKá. ¥çMÞZ çÕæùÞøá dÉÕÞºµX
ÉáÄßÏ Öøà¥JáÎÞÏß ÕçøIÄßÜï. ¦ ÈßÜAí ÆàÈßæa ÎáÝáÕX ÕÖB{ᢠµ¢Éïàxí
¦AßÏßøßAáKá. çÜÞµæJ ®ÜïÞ ¼ÈÕßÍÞ·Bæ{ÏᢠØíÉVÖߺîá ¥ÕV È¿çJIáK
ÎáÝáÕX dµÎB{ᢠÖøߥJßæa ÎáÝáÕX ÈßÏÎB{ᢠ¥ÜïÞÙá ÎáÙNÆí(Ø) Îáç¶È
çÜÞµJßX ¥ÕÄøßMߺîßøßAáKáæÕKÞÃí dÉØíÄáÄ ÕµcJßæa ¥Vj¢. ØáKJá ¼ÎÞ¥Jí
¦ ¥¿ßJùÏßW ÈßÜæµÞUáKá ¾B{áæ¿ÏᢠÕßÖbÞØÎÄÞÃí.
ÎáÙNÆí (Ø) Aí
çÖ×¢ çÕæù ÈÌß ÕøßµÏÞæÃCßW Öøà¥çJÞ¿áµâ¿ßÕøâ ÖøߥæJÜïÞæÄ ®Lá
ÎHCGÏáÎÞÏßGÞÃí ÈÌßÕøßµ. ÈÌßÏáIí ÖøßÏJßÜï ®Ká ÉùÏáKÄßÈí ®LVjÎÞÃí.¥ÄíæµÞIí
ÉáÄßÏ ÈáÌáÕîJí ÕÞÆ¢ ¾BZ ®ÄßVAáKá. ®ÄßVAáµ ÎÞdÄÎÜï ¨
ØçN{ÈçJÞ¿áµâ¿ß ¶ÞÆßÏÞÈßØçJÏᢠ¥ÄáçÉÞÜáU ÈáÌáÕîJí ÕÞÆæJÏᢠ¾BZ ¥ùÌßA¿ÜßW
ÕÜßæºîùßÏáKá.(ĵíÌàV) ¦øᢠآÖÏßAI.
ÎÞÈcØáÙãJáAZ ºßLßAâ
ÆàX ¥ÜïÞÙá ÉøßÉâVHÎÞAßÏßøßæA ÉßæK ÈáÌáÕîJßæa ¦ÕÖcÎáæIÞ?. ®KßGá¢
©{áMßÜïÞJ ºßÜ ¦{áµZ ÈÌßÏÞæÃKá ÕÞÆߺîá dÉÄcfæM¿áKá. ¥Õæø ÉßXÉxÞX
µáæù ¦{áµZ ÎáÄßøáµÏᢠæºÏîáKÄí ¥qáĵøÎæÜï. ÎáÙNÆí ÈÌß ¥LcdÉÕÞºµÈÞæÃKÄßÈí
çÕæùÏᢠÄÞWÉøcÎáIí. ÆàX ÉøßÉâVHÎÞAßÏçÉÞæÜ ÎáÙNÆí ÈÌßÏßÜâæ¿ ¥ÜïÞÙá
¥ÕÄøßMߺî ÖøߥJí ÉøßÉâVHÎÞÏᢠ¶ßÏÞÎJí Õæø Ø¢øfßAæM¿áµÏá¢
æºÏíÄßøßAáKá. §Äí ¥ÜïÞÙá ¶áV¦ÈßW ÉùÏáKáIí. ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎÏáæ¿
¥¿ßJùÏᢠ§ÄÞÃí. ¥çMÞZ ¥ÄßW ÉáÄßÏ ØßiLBæ{Þ ¦ÖÏBæ{Þ µâGßçºîVAÞX ¥ÜïÞÙá
¥ÈáÕÆßAáKÄÜï. çÕæùÞøá µIáÉß¿áJJßÈᢠ¦ÕÖcÎßÜï ¨ ÕßÖbÞØ¢ Õ{æø
ØÄcÎÞÃí.
¨ ÉÖíºÞJÜJßW
¼ÎÞ¥æJ §ØíÜÞÎß ®Õßæ¿ ®JßÏßøßAáKá? §çMÞZ ¥Äí ®Øí.æ®. ³. ¦ÏßøßAáKá.
µáùºîáµâ¿ß µâGßÏÞW ØßçÏÞÏßØíxí ¦Ïß. (ĵíÌàV) ¥ÜïÞÙá ¥Õæø æµÞIí ¥ÕVAáÄæK
²øá çÉøí ÈWµßÏßøßAáKá. Ü¥íÈJÞAæMG ²øáçÉøí. ¦ ÉÞVGßÏáæ¿ ©W¸Þ¿ÈJßW
èÙÆøÞÌÞÆßW Õºîá ¥ÌíÆáW ¥¥íÜÞ ÎìÆâÆß dÉØ¢·ßºîá R ¦æµ èÎ ¯µí
ÌÞÄíæÙ ´V çÆ ÈÞµVJÞÙá¢ æµ Ëß¶í ´V µÜÞ¢ æµ ÎØÞ§XæÎ çÎøÞ ¯µí ¶ÞØí
ÎØíÜJíæÙ ¼ßØíçµÞ èÎæÈ ¥ÉíæÈ ÆÞJà ÄÙí¶à¶ßÌÞÈÞÉV §¶íÄßÏÞV µßÏÞÙá¢çBQ
¥ÌáW ¥¥íÜÞ ÎìÆâÆß ¼ÞÙßÜÞÃí, ¥çgÙ¢ dÉØíÄÞÕßAáµÏÞÃí. '®ÈßAí ¥ÕØÞÈÎÞÏß
²øá µÞøc¢ ©ÃVJÞÈáIí. ¶ßËí¶í §WÎáW ¶ÜÞ¢_¥¶àÆ §ÕÏßæÜÜïÞ¢ ®ÈßAí
dÉçÄcµ ÕÝßÏáIí. ¼ßØíçµÞ èÎçÈ ¥ÉíÈÞ.. ¥Äí ¾ÞX ØbÏ¢ µIáÉ߿ߺîÄÞÃí'.
ÈNáæ¿ ÎáX·ÞÎßµ{ÞÏ ÎÙÞXÎÞV æºÏñÄá ¥¢·àµøßAáÏÜïÞæÄ §ØíÜÞÎßW ·çÕ×ÃJßÈí
ØíÅÞÈÎßÜï . ÌÙáÎÞÈæMG ØÙÞÌÞAZ ¦øÞÏßøáKá ¥ÜïÞÙá ¶áøÞÈßW ¥ÕæøAáùߺîá
ÕßÕøߺîßGáIí. ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎÏáæ¿ ¥¿ßØíÅÞÈ ÄÄbBZ ®dÄ
ÕßÜæMGÄÞæÃKí §çMÞZ ÈßBZAí ÎÈTßÜÞAX ØÞÇßAá¢.
ÎáÙNÆí ÈÌßæÏ ®LßÈá
ÈßçÏ޷ߺîá ®Ká ¶áV¦X ÕßÕøßAáKáIí. ¥ÜïÞÙáÕßæa ¦ÏJáµZ ³ÄßçµZMßAáµ
ÈÌßÏáæ¿ ºáÎÄÜÏÞÃí. ³ÄßçµZMßAáµ ÎÞdÄÎÜï ¥Äßæa ØÞøÞ¢ÖÕᢠÏÅÞVj ©çgÖcÕá¢
ØÙÞÌJßÈí ÉÀßMߺîáæµÞ¿áAÜᢠÈÌßÏáæ¿ ©JøÕÞÆßJÎÞÏßøßKá. ¥ÖíùËáW ¶W¶í
ÈWµßÏ ¥VjB{áæ¿ÏᢠÕcÞ¶cÞÈB{áæ¿Ïᢠ¥MáùJí µ¿Kí ¶áV¦X ÕcÞ¶ÞÈßAÞX
ÉÞ¿ßæÜïKí ØÎØíÄ: çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎ ÕßÖbØßAáKá. §ÄÞÃí
ÏÞÅÞVjÕßÖbÞØæÎKí ÈßBZ ÎÈTßÜÞ¢Aâ ¦æøCßÜᢠÉøßÖái ¶áV¦X ØbÏ¢
ÕcÞ¶cÞÈߺîÞW ÈøµJßW ¥ÕX Øàxí ÌáAí æºÏíÄá. ÎáÄÕÞÄßùÞÏ ÈßÜAí
ÎÙÞXÎÞøÞÏ ÙÆàØí ÉYÁßÄXÎÞV ©iøߺîßGáUÄÞÃà ÙÆàØí. ¾Bæ{ÞøßAÜᢠ¥Äá
æºÏîáKÄÜï (ĵíÌàV)ÉøßÖái ¶áV¦X ÎÜVJßæÕºîá Áßµí×Èùß ÎáKßW æÕºîá
ÍÞ×ÞVjJßW ¾Bæ{ÞøßAÜᢠ¶áV¦X ÕcÞ¶cÞÈßAáKÄÜï(ĵíÌàV) ¾Bæ{ÞøßAÜᢠ¥ÄÈáÕÆßAáKÄÜï(ĵíÌàV)çµø{AøÏßW
ÈßKí ¨ ØdOÆÞÏæJ §Õß¿æJ Îá¼ÞÙßÆßæÈ ¨ ØçN{ÈçJÞ¿áµâ¿ß ¾BZ ¥ùÌßA¿ÜßW
ÄUᢠ§XÖÞ ¥ÜïÞ: ( ĵíÌàV) ÈßB{áæ¿ ²øá ÕcÞçÎÞÙÕá §Õßæ¿ È¿AßÜï ¥ÄßW
Ø¢ÖÏÕᢠçÕI. ( ĵíÌàV).
¥ÙíÜáTáKJí §ØíÜÞÎßæa
ÏÄÞVj øâÉ¢
ÎÞÈc ÎáØíÜߢ
ØáÙãJáAZ ²Ká ºßLßAâ. ¨ ØÎáÆÞÏJßW 73 ÕßÍÞ·ÎáIÞµáæÎKí ¥ÖíùËáW ¶W¶í
ÄÞAàÄí ÈWµßÏÄÞÃí. §ÄßW RµáÜïᢠËßKÞV §ÜïÞ ÕÞÙßÆQ ¥æÄÜïÞ¢
ÈøµJßÜÞÃí ²æKÞÝߺîí. 73 ÎßÜïJÞÏᢠ¨ ØÎáÆÞÏ¢ ÉßøßÏáæÎKí ÈÌß(Ø)
ÎáKùßÏßMá ÈWµßÏßGáIí. ¦ ØÎÏJí 'µÞÜâÎXÙᢠÏÞùØâÜÜïÞ" ¦øÞÃí ÈÌßæÏ
¦ ²Kí . ¦ ØbVPJßæa µfß ¦øÞÃí ®Kí ÎÙÞzÞøÞÏ ØÙÞÌJí ÈÌßçÏÞ¿í
çºÞÆßAÏÞÃí ¥ÖíùËáW ¶W¶í (Ø) ¥ÄßÈí ÉùÏáKá.RÎÞ ¥È ¥èÜÙßÕ ¥×ÞÌßQ
¾ÞÈᢠ®æa ØÙÞÌJᢠ¯Äá dµÎJßÜÞæÃÞ ¥çÄ dµÎJßW ¶ßÏÞÎJí ÕæøÏáU
ÎÙJáA{ÞÃí ÌÙá:(Ø) ¥øáZ æºÏîáµÏÞÃí. ¥Äí ÈÌßÏáæ¿ ÕÞAí ÎÞdÄÎÜï
ÉøßÖái ¶áV¦ÈßW Ù¶í Ä¦Ü ¦ µÞøc¢ ©ùMߺîá ÉùEßGáIí.
ÌÙáÎÞÈæMG §ØíÜÞÎßæa
¦ÆcµÞÜ ¥ÈáÏÞÏßµ{ÞÏ ÎáÙÞ¼ßùáµ{ᢠ¥XØÞùáµ{ᢠ¥Õæø §JßÌÞ¥í
æºÏîáKÕøᢠ¥Õæø ÉßXÉxáKÕøᢠ¥ÜïÞÙá ¥Õæø ÄãÉíÄß ¥¿EßøßAáKá ®Kí
ÉøßÖái ¶áV¦X ÉùÏáKá. Èà ÉùÏáKá ¥ÕV µUzÞøÞÃí ¥ÄçÜï Èà ÉùÏáKÄí. ¥ÕV
ÉøßÖáiÞvÞA{ÞÃí. ¥ÕV ®Lá dÉÕVJßæºîÞ ¥ÄÞÃí ÏÅÞVjJßW §JßÌÞ¥í
æºçÏîIæÄKí ÉøßÖái ¶áV¦X dɶcÞÉÈ¢ æºÏîáçOÞZ ¥Äí ¾BZ ÕßÖbØßAáKá. ¥Äí
ÕßÖbØßAÞJÕæÈ ¾BZ ÄUßMùÏáµÏᢠæºÏîᢠÏÞæÄÞøá Ø¢ÖÏÕᢠçÕI. (ĵíÌàV)
§ÄÞÃí ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎÞAáUæÄKí ÉùEÄí.
ØÎØíÄ: ²øá
ÉáÄßÏ ÉÞVGßÏÜï. ¥Äí §ØíÜÞÎßæa ÏÅÞVjøâÉÎÞÃí. ÉøßÖái §ØíÜÞÎßæa
ÏÅÞVjí øâÉ¢ ØáKJá¼ÎÞ¥Jßæa ÏÅÞVjøâÉÎÞÃí. ¥Äí ÈßÜÈßWAÞX çÕIßÏÞÃí
ØÎØíÄ : ÈßÜæµÞUáKÄí. ¥ÄÜïÞJ ÎáÝáÕX ÉÞVGßµ{ᢠÈÖߺîá
ÈÞÎÞÕçÖ×ÎÕáµÏÞÃí ¦ÕáµÄæK æºÏîá¢(ĵíÌàV) ÌÞAß'µáÜïᢠËßKÞV" ®Kí
ÈÌß(Ø) ÉùÏáµÏáIÞÏß. ®LÞÃí ¦ ÕÞAßæa ÄÞWÉøc¢ ¥Äí ÈøµJßÜÞæÃKí ÉùEÞW
®LÞÃÄßæa ÄÞWÉøc¢. ¥ÕØÞÈ¢ ¨ÎÞX µßGÞæÄ ÎøÃæMGáçÉ޵ᢠ®KÞÃí. ¥¶àÆÏßW
©U ÉßÝÕí ¦ ÉßÝÕßW ÈßKá¿æÜ¿áAáKÄÞçÃÞ ÉÞVGßµZ ÎáÝáÕÈᢠ®Kí ÈÌß(Ø)
ÄÞAàÄí æºÏñßøßAÏÞÃí. Õ{æøÏÇßµ¢ ÈNZ ØâfßAâ ¦ µÞøcæÎKí ¨
ÎÙÞØíçN{ÈJßW ÈßBæ{ ©WçÌÞÇßMíAáµÏÞÃí. ¥ÜïÞÙá(Øá)¯xÕᢠÎÙJÞÏ ¨
ØçN{È¢ Ù¶í ĦÜÞÏáæ¿ ÉøßÖái ÆàÈßæÈ ÖµíÄßæM¿áJáK ÎÙÞØçN{ÈÎÞAß
ùÌîáW §TJí ¶ÌâW æºÏîæG_ ¦ÎàX.
çÈÞAâ ÈßBZ
ÉøßÖái ÆàÈßæÈ ¥ÜïÞÙá Ø¢øfßAáæÎKÄßæa ÕÝßæÏLÞæÃKí ÈÞ¢ ºßLßAâ.
ÉøßÖái ¶áV¦X ¥ÕÄøßMßAáµÏᢠ¥Äßæa ©çgÖc ÜfcBZ ÖøßAí ÕßÕøßAáµÏá¢
æºÏîáKá. ÉßKàæ¿ÞøßAÜᢠÕKí ¥Äí ÆáVÕcÞ¶cÞÈ¢ æºÏíÄá ¥ÜçCÞÜæM¿áJÞX
ØÞÇcÎÜïÞJ ÕßÇ¢ ÕÞÄßÜ¿ºîá çÉÞÏß. ÎÞÈc ØáÙãJáAZ ²Ká ºßLßAâ
ÕÞÄßÜ¿ºîáçÉÞÏæÄBæÈÏÞÃí. ²øá ÆáVÕcÞ¶cÞÈJßÈá §ØíÜÞÎßÈáçÈæø µHá
Äáùߺîá çÈÞAÞX ØÞÇcÎÜïÞJÕßÇ¢ ÕÞÄßÜ¿ºîá. §Äí ÎÞdÄÎÜï ¥ÜïÞÙá
æºÏíÄßGáUÄí. §ØíÜÞÎßµ Öøà ¥Jßæa ÈßÜÈßWÉí. ¦ ÈßÜÈßWÉßÈí çÕIß ¨
çÜÞµJßÈá ÎáOÞæµ ¯xÕᢠÎÙÞvÞA{ÞÏ ÉøßÖáiÞvÞA{áæ¿ ÎÞÄãµ ¥ÜïÞÙá(Øá)
ØÎVMߺîá. ®BæÈ ØÎVMߺîá ®KÞW ÎÙÞÈÞÏ ÎáÙNÆí(Ø) ÄBZ ÉøßÖái ¶áV¦X
æµÞIí ÕKí §×í¿¢ çÉÞæÜ ¥Vj¢ ÉùÏáµÏᢠ¥ÄßæÈ ÙÆàØÞAß ¥¢·àµøßAáµ ®Kí
ÉùEßGßÜï ¥Äßæa ³çøÞ ÉÆB{ᢠÄæK ¥ÜïÞÙá ÖøßAᢠÕcÞ¶cÞÈߺîá. ¥BæÈ
ÕcÞ¶cÞÈßAáµ ÎÞdÄÎÜï æºÏíÄÄí ÕcÞ¶cÞÈߺîÄßÈí çÖ×¢ ¥Äßæa ÖøßÏÞÏ ¥ÎÜßÏîÞÏ
øâÉ¢ ¥Äßæa ÖøßÏÞÏ È¿É¿ß dµÎ¢ ®BæÈ ®Kí µÞÃߺîá æµÞ¿áAáµÏá¢
ÎÙÞzÞøÞÏ ØÙÞÌJßæÈæµÞIí dÉÕVJßMßAáµÏᢠÎáÙNÆí ÎáØíÄËÞ (Ø) ¥ÄßX
çÎWçÈÞG¢ æºÏîáµÏᢠæºÏíÄá.
§Äí çÜÞµJí
ÎæxÞøá ÎÄJßW çÈÞAßÏÞÜᢠÈÎáAí µÞÃÞX µÝßÏßÜï. çÜÞµJí ²øá dÉÕÞºµÈá¢
§AÞøc¢ æºÏíÄßGáÎßÜï. ¥¿ßæÄÞGí Îá¿ßÕæø ¥ÖíùËáW ¶W¶ßæa ÎÙÞzÞøÞÏ
ØÙÞÌJßæÈ çÎWçÈÞG¢ æºÏíÄáæµÞIí Ø¢Øíµøßæºî¿áJá. ¥Õæø Öáiàµøߺîá ¥Õæø
ÉøßÖáiÞÄíÎÞA{ÞAßJàVJá.¾BZ ÕßÖbØßAáµÏÞÃí ÏÞæÄÞøá Ø¢ÖÏÕᢠµâ¿ÞæÄ
ÕßÖbØßAáKá.¥ÜïÞÙá(Øá)Ïáæ¿ ÌÙáÎÞÈæMG ¥OßÏÞ ÎáVØÜáµZ ÎáÙNÆí(Ø)
dÉçÄcµßºîᢠÕ{æø ÉøßÖáiÞvÞA{ßW æÉGÕøÞÃí. ÉøßÖáiÞÄíÎÞA{áæ¿
çÈÄÞÕÞÃí ÎáÙNÆí (Ø) ¦ÈßÜAáU ÉøßÖáißÏÞÃí. ¦ ÉøßÖáiß ®Lí æºÏíÄá ®KÞW
¥Õß¿æJ ÉßLá¿VK ØÙÞÌJßçÜAí ɵVKá. ¥ÕæøÏᢠÉøßÖáiÞÄíÎÞA{ÞAß
ÎáÙNÆí(Ø) ¥Õæø ÄØíµßÏJí æºÏíÄá. ¨ ÈßÜAí ¥Õæø
ÉøßÖáiÞÄíÎÞA{ÞAßæÏKí ùÌîáW §TJí ÉøßÖái ¶áV¦ÈßW ÉùÏáµÏᢠ¥ÜïÞÙá ¥Õæø
æÄÞGí ÄãÉñßæMGá ®Kí ÉùÏáµÏᢠæºÏîáçOÞZ ¥ÕV ÉøßÖáiÞÄíÎÞA{ÞæÃKí
¾BZ ÕßÖbØßAáKá. ØÎØíÄÏáæ¿ ¥¿ßJù ¥ÄÞÃí. ÉøßÖáiÞvÞA{ÞÃí ¥ÕæøKí
ÕßÖbØßAáµ ÎdÄÎÜï æºÏîáKÄí ÎáÙÞ¼ßùáµ{ᢠ¥XØÞùáµ{áÎÞÏ ¦ ÎÙJáAç{Þ¿í
§JßÌÞÙí æºÏíÄáæµÞIí ¶ßÏÞ΢ Õæø ¥çÄøâÉJßÜáU ÉøßÖáiÞÄíÎÞAZ §ØíÜÞÎßæa
©JÎ ÎÞÄãµµ{ÞÏᢠæµÞIí ¨ çÜÞµJí ©IÞµÎÃæÎKí ¾BZ ÕßÖbØßAáKá. ¥ÄÞÃí
¥ÙíÜá ØáKJí ÕW ¼ÎÞ¥: (ĵíÌàV)
ÎÞÈc ØáÙãJáAZ
ºßLßAâ ÌÙáÎÞÈæMG ÎáÙNÆí (Ø) ÉøßÖáiÈÞÃí. ¥OßÏÞAZ ®ÜïÞÕøᢠÄæK
ÉøßÖáiÞÄíÎÞA{ÞÃí. ÉøßÖáiÞÄíÎÞAæ{ æµÞæIÜïÞæÄ ÆàX ¨ çÜÞµJí
ÈßÜÈßVJÞX ØÞÇcçÎ ¥Üï. ¨ ÕßÖbÞØ¢ Ù¶í ¥çÜï ®Kí ºßLßAÞX ¾ÞX
ÈßBç{Þ¿í ¦ÕÖcæMGá æµÞUáµÏÞÃí ¥Äí ÎÞdÄçÎ Ù¶áUâ. ¥çÄ ØÎÏJí ÎáÙNÆí
(Ø)²øá ØÞÇÞøà ÎÈá×cÈÞæÃKᢠ²øá ÄÉÞW ÖßÉÞÏß ¦æÃKᢠÉùÏáKÕøáæ¿ §ØíÜÞ¢
®Õßæ¿ÏÞæÃÕøáæ¿ §ØíÜÞ¢. ȼíÆßæÜ ÎáÙNÆí ÌíÈá ¥ÌíÆáW ÕÙÞÌí ®KÕæÈ
æµÞIí ÉùÏÞX ÉÞ¿ßÜï. æÕùᢠÎáÙNÆÞÃÕX. ¥ÕÈᢠ¥Õæa ¥ÈáÏÞÏßµ{á¢
ÕßÖbØßAáKæÄLÞÃí ÎáÙNÆí (Ø) æÕùᢠ²øá ØÞÇÞøà ÎÈá×cÈÞæÃKÞÃÕøáæ¿
ÕßÖbÞØ¢. ¨ ÕßÖbÞØ¢ ®LßÈá çÏÞ¼ßAáK ÕßÖbÞØÎÞÃí. ÎÙÞzÞøÞÏ ¥OßÏÞ
ÎáVØÜáµ{ßæÜ ÕßÖbÞØÎÞÃí ÏÅÞVjJßW §ØïÞÎßæa ¥¿ßJù ¥OßÏÞ ÎáVØÜáµ{áæ¿
ÈáÌáÕîJßæa ÎÙÄbJßW ÕßÖbÞØÎßæÜïCßW ÎáØíÜßÎÞµÞX ØÞÇcçÎ ¥Üï. §ØíÜÞÎá¢
Îxá ÎÄB{ᢠÄNßÜáU ÕcÄcÞØÕᢠ¥Õßæ¿ÏÞÃí ÈßÜ æµÞUáKÄí. Ù¶íĦÜÞÏáæ¿
§¢·ßÄJßæÈÞJí ¥ÜïÞÙáÕßæa µWÉȵZAí ÕßçÇÏÎÞÏß ¼àÕßAáK
ÉøßÖáiÞÄíÎÞA{ÞÃí ¥OßÏÞÎáVØÜáµZ ®KáU ÕßÖbÞØ¢. ¨ ÕßÖbÞØÎÞÃí §ØíÜÞÎßæa
¥¿ßJù. ¦ ¥¿ßJùAí µJßæÕAáK ÉÞVGßæÏ ¨ ÎÙÞØçN{ÈJßW æÕºîí ¥ÜïÞÙá(Øá)Ïáæ¿
ÉøßÖái ÆàÈßæÈ ©ÏVJßæAÞIí ¾B{ßÕßæ¿ µáÝߺîáÎâ¿áµ ÎÞdÄÎÜï
æºÏîáKÄí(ĵíÌàV) ¥ÄíÜÞaßµí ÎÙÞØÎádÆJßçÜAí ÄUáµÏÞÃí. ¦ ÕßÖbÞØ¢ §Èß
§Õßæ¿ ÈßÜÈßWAáKÄæÜïKí ¥Äßæa ¥ÈáÏÞÏßµZ ÎXØßÜÞAßæµÞUâ.
ÎÙÞÈÞÏ ÎáÙNÆí
(Ø) ¦øÞÃí ¥ÜïÞÙá (Øá)èÜÜJáW ÎßÏùÞ¼ßW ¥ÖíùËáW ¶W¶ßæÈ ¼ßÌíøàW (¥)
æa µâæ¿ ¦µÞÖJí ØFøßMßAÏÞÃí. ¥BæÈ ØFøßAáçOÞZ ¥ÎàÈÞÏ ÎÜAí ¼ßÌíøàW
(¥) ÉùÏáKá. ÈÌßçÏ §Õß¿KçBÞGí ®ÈßAí dÉçÕÖÈÎßÜï ÄBZ ²xAí ÄæK çÉ޵â.
¦ ÈßÜAí æºKí çÈÞAáçOÞZ ØßÆíùJáW ÎáXÄÙÞÏßçÜAí çÈÞAß. ÈÌß (Ø)
ÉùÏáKá. ¥Õßæ¿ æºKá çÈÞAßÏçMÞZ ¥Õßæ¿ÏÞæµ ºßÜÄáæµÞIí
ÕßÇÞÈߺîßøßAáKá. ÈÌß ¥Õßæ¿ æºÜïáKÄßÈí ¥ÜïÞÙá ¥ÜCøߺîßøßAÏÞÃí. ¨
ÈßÜAí ©KÄÈÞÃí ÎáÙNÆí ÈÌß(Ø) §Õßæ¿ ÕcÄcÞØ¢ ®LÞæÃKí ²ÞçøÞ µfßµ{á¢
ºßLߺîáæµÞUâ . æÕùáæÄÏÜï Îùáµfßµæ{ÜïÞ¢ ÈøµJßÜÞæÃKí ÉùEÄí. ¨ÎÞæa
æÄxÞÃí. ¦ ÈßÜAí ¥ÜïÞÙá ÌÙáÎÞÈߺî ÎáÙNíÆí ÎáØíÄË(Ø) ÄBæ{ÏᢠÄø¢ÄÞÝíJáK
¦{áµZ ®LÞÃí ÉùÏáKÄí. ®ÝáÉÄí dÉÞÕÖc¢ ÆßÕçØÈ ¥ÖíùËáW ¶W¶í µáx¢
æºÏîáæÎKí ÉøØcÎÞÏß ÉùÏÞX èÇøcæMGßGáUÄí èÇøcÎÜï ©{áMßÜïÞÏíÎÏÞÃí ¥ÕV
§ØïÞÎßæÈ ®Lá æºÏîá¢. ¥Äí æµÞIÞÃí ¾ÞX ®ÝáÉÄí ÄÕà §ØíÄ߶íËÞV
æºÏîáæÎKí ÈÌß(Ø) ÉùEæÄKí
ÈßVÜ¼í¼¢ ÕÞÆßAáK
¦ µfßµæ{ ¾BZ ²øßAÜᢠ¥¢·àµøßAßÜï. çùÞÎX ºdµÕVJßAí §ØíÜÞÎßçÜAí
fÃߺîáæµÞIí ÈÌß(Ø) Ïáæ¿ µJá ÜÍߺîá. §Õßæ¿ ¶áèùÖßµZ ¦æøCßÜᢠµºîÕ¿JßÈá
ÕKßGáçIÞ? ®KçÈb×ßAáµÏᢠ©æICßW ¨ µJí Ø¢Ìtߺîᢠ¥çiÙæJ Ø¢Ìtߺîá¢
¥çÈb×ßAÞX ¥Õæø Õß{ߺîáæµÞIí ÕVÃæÎKí ºdµÕVJß ¦ÕÖcæMGá ¦ ØÎÏJí §ØíÜÞÎßæa
µÀßÈ ÖdÄáÕᢠ©ÙíÆßÜᢠ¶XƶßÜᢠÎáØíÜßµZæAÄßæø É¿ÈÏßºî ¥Ìâ
ØáËíÏÞæÈÏÞÏßøáKá ¥ÕVAí ÜÍߺîÄí. ÉÜÄᢠçºÞÆߺîµâGJßW çùÞÎX ºdµÕVJß
çºÞÆßAÏÞÃí. ¥çgÙ¢ ÈÌßÏÞæÃKí ÕÆßAáKÄßÈí ÎáOí µ{Õá ÉùEá ®Kí Ø¢ÖÏßAJA
ØÍÕ¢ ©IÞÏßGáçIÞ? çÈÞAí_ÈÌß(Ø) µ{Õí ÉùçEÞ ®KÜï çºÞÆc¢ µ{Õí ÉùEá ®Kí
Ø¢ÖÏßAJA ÕÜï ØwVÍÕᢠ©IÞÏßGáæIÞ? ÈÞWÉÄá ÕÏTßÈß¿Aí. ¥ÄßÈí ¦ ØÎÏæJ
µÀßÈ ÖdÄá ÎùáÉ¿ß ÉùÏáKá. RÜÞ §Üï µçIÞ? ¨ ÈßÜAáU ÉøßÖáißÏÞÃí
ÎáÙNÆí (Ø) ¯xÕᢠÕÜßÏ ùËà¶á¢, §ÎÞÎá¢, ¶Þ§Æᢠ¦Ãí. ¦ ÈßÜAáU
ÎáÙNÆí (Ø) Ïáæ¿ ÉøßÖáißÏßW ®çMÞZ Ø¢ÖÏߺîáçÕÞ, §ØíÜÞÎßW ÉßæK
ØíÅÞÈÎßÜï ¥ÕÈí. Õ{æø ·ìøÕçJÞ¿áµâ¿ß ÎÞÈc ÎáØíÜߢ ØáÙãJáAZ ºßLߺîá
æµÞçUIÄÞÃí ÎÈTßÜÞçÏÞ?.
²øáÆßÕØ¢ ÎÆàÈ
ÉUßÏßW ¶áÄáÌ ³ÄßæAÞIßøßAáKá ÄBZ ²øá ©ÉçÆÖAÞøÈÞÏ ¥ùÌß ÕKá.
ÎØí¼ßÆí ÎÆàÈÏáæ¿ ¶áÌîæa çÈæøÏáU ÕÞÄßÜßW ÈßKáæµÞIí ÉùÏáµÏÞÃí
ÈÌßçÏ ÎÝÏßÜï. ¾BZAí ÌáißÎáGÞÃí. dÉØÕߺîá µß¿AáK dØñàµ{áæ¿ ÎáÜÏßW
ÉÞÜßÈí ɵø¢ øµíÄÎÞÃí ÈÌßçÏ, æºùßÏ µáGßµZ èµÎÜVJß µß¿AáKÄí µÞÃÞX
ØÞÇcÎÜï ÈÌßçÏ, ¥Äí æµÞIí ¾BZAí ÎÝ çÕâ. ¶áÄáÌ ³ÄßæAÞIßøßæA ÈÌß
èµ çÎçÜÞGá ÎÜVJß 'É¿ºîÕçÈ ¾BZAí ÎÝ çÕÃ"æÎKí ÉùEá. ÎÙÞzÞøÞÏ ¥§NJá
ÎáÙÆßØàBZ ÖøßAáøßÕÞÏJí æºÏîáµÏÞÃí. ¦ ØÎÏJí ¦µÞÖJí ÎÝAÞùí çÉÞÜá¢
§Üï. ÉVÕîÄBZAí ÄáÜïcÎÞÏ çθBZ ³¿ßÕøßµÏᢠÎÝ ÕV×ßAÞX Äá¿BáµÏá¢
æºÏîáµÏÞÃí. ÈÌß ÎßOùßWÈßKí §ùBáK ØÎÏJí ¥Õß¿æJ ÄÞ¿ßÏßW ÈßKí æÕU¢
ªùßæAÞIßøßAáKá. çÈÞAâ èµ çÎçÜÞGáÏVJßçGÏáUâ. ¥ÌíÆáW ùÙíÎÞX ÌíÈá ©ÎV
(ù) ÄBæ{ æÄÞGí §ÎÞ¢ Ìá¶Þøß ùßçMÞVGá æºÏîáKá. '®ÈßAí ¦ ØÎÏJí ¥Ìâ
ÄbÞÜßÌí ÉùE µÞøc¢ ³VN ÕKá" ØÙàÙáW Ìá¶ÞøßÏßW ©Ií. ¥Äßæa ºáøáA¢
ÈÌß(Ø)Ïáæ¿ èÖÖÕÆßÖÏßW ÎÝAí ÌáißÎáGáIÞµáçOÞZ ¥ÌíÆáW ÎáJÜßÌí ®Lá
æºÏîá¢. ÈÌß (Ø)æÏ µÏîßæÜ¿áJí ¦µÞÖçJAí µÞÃßAá¢, µÞÃߺîÞW ÎÝÕV×ßAá¢.
§Õßæ¿ ¾BZ
ÏÞæÄÞøá dɺøÃÕᢠȿJßÏßGßÜï. ¨ ÎÙØÎádÆ¢ µIí ÈNáæ¿ ¥ùÌß ØáÙãJí
ÉùÏáµÏÞÃí, §Õßæ¿ ÏÅÞVjJßW ÌÙíèùX ¦Ãí . ²Ká ÌÙíùáW ÎÞ¥í ÎæxÞKí
ÌÙùáW Ì×V (Ä¢ÌàV) ¨ ÈßÜAáU ¥ÕØíÅ ®LáæµÞIÞÃí Ø¢ÍÕߺîÄí?. §Äßæa
ÉßKßW æÕùᢠÉøßÖái ÆàÈÞÈÞÃí. ÆàæÈÜïÞæÄ ²Kᢠ§Õßæ¿ÏßÜï. ÎÙÞÈÞÏ
ÈÌß Õ{VJßÏ ØÙÞÌÞJí. ¥ÕV ÉøßÖáiÞvÞA{ÞÃí. ¨ ÈßÜAáU ÉøßÖáiÞvÞAæ{
ÈßÜÈßVJßÏÞW ÎÞdÄçÎ §Õßæ¿ Ùßwá_ÎáØíÜߢ èÎdÄß ÈßÜÈßWAáµÏáUâ. µfß
ÕÝAí ¥ÕØÞÈßAáµÏáUâ. §Õßæ¿ ÏÅÞVj ØÎáÇÞÏ èÎdÄß ÈßÜÈßKßøáK ÉIáµÞÜJí,
ØÞÎâÆßøß ÎÙÞøÞ¼ÞÕßæa µÞÜJáIÞÏßøáK ÎáØíÜߢ ØÎáÇÞÏ¢, ¦ ØÎáÇÞÏ¢ §Õßæ¿
ÕÞVæJ¿áçAIÄáIí. §Õßæ¿ ÕVPàÏÄ ©IÞµáKÄí, ÎáØíÜߢ ØÎáÇÞÏ¢ ÆáÖߺîÄí
æµÞIÞÃí. ÎáØíÜߢ ØÎáÇÞÏ¢ ÏÅÞVjJßW §ØíÜÞÎßæa çÉøßW
ÈßÜÈßWAáKáæÕCßW ÎáØíÜߢ ØÎáÇÞÏæJ ÈÞ¢ ÕßÜÏßøáJâ. ÎáØíÜߢ
ØÎáÇÞÏæJ ²øá ¼ÞÄßÏÞÏß ºßdÄàµøßAÄí. ²øá ¦ÆVÖJßW ÕßÖbØßAáK ²øá µfßÏÞÃí
ÎáØíÜߢ ØÎáÇÞÏ¢ ®Ká ¾ÞX ÎÈTßÜÞAâ. ¥ÅÕÞ, ÈÎáAí ®ÜïÞ ÕßÖbÞØAÞçøÏá¢
©ZæM¿áJßæAÞIí ÉÞVGß øâÉàµøߺîÞW ¦ ÉÞVGßAí §ØíÜÞÎßæa ÕßÇJßÜáU
ÏÞæÄÞøá çØÕÈÕᢠæºÏîÞX ØÞÇcÎÜï(ĵíÌàV). ®Kí ¨ ØwVÍJßW ÎáØíÜߢ
ØÎáÇÞÏJßæÜ ³çøÞVJøᢠÎÈTßÜÞAâ. ØÎáÇÞÏJßæa çÈÄÞAZ ÌáißÉâVÕî ¨ µÞøc¢
³VAâ.
çÈÞAí,
dɵÞÖçJÞ¿í µâ¿ßÏáæUÞøá Õß{Aí ¦ Õß{AáÎÞÏß §øáGáæUÞøá dÉçÆÖJí ÈÞ¢
dÉçÕÖߺîÞW ¥Õßæ¿ §øá{í ÉOµ¿AáKÄÞÃí. §ÄÞÃí ÏÅÞVj ÎáØíÜßÎßæa
ØbÍÞÕæÎKí ¥ÜïÞÙá(Øá) ØâùJáW ¥X¦¢ Îáç¶È ÈæN ÉÀßMßAáµÏÞÃí. ¦
ÈßÜAáU ÎÙÞzÞøÞÃí ØÙÞÌJí ¾B{Äí ÕßÖbØßAáKá. §Õßæ¿ æÄxí æºÏíÄÄí ¦øÞÃí?.
²øßAÜᢠÄæK ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎ: ÈßÜæµÞUáK ØßiÞL¢ _ ¦ ØßiÞL¢
¦VAᢠçºÞÆc¢ æºÏîÞX ØÞÇcÎÜï. (ĵíÌàV) ¥dÄÏᢠ§ØíÜÞÎßW
çÕøâKßM߿ߺîßøßAáK ØÞÇÈÎÞÃí. ÄæKÏáÎÜï §ØíÜÞÎßµ Õãf¢ ¦ ÕãfJßæa
¥¿ßçÕøáµ{ÞÃí ÌÙáÎÞÈæMG ¥OßÏÞA{ᢠØÙÞÌÞA{á¢, ¥Õæø ÌÙáÎÞÈßAÜá¢
¦ÆøßAÜᢠ§ØíÜÞÎßµ ÕãfJßæa ¥¿ßçÕøÞÃí. Ù¶í Ä¦Ü ÉùÏáKá.: §æÄÞøá
ÕãfÎÞÃí. ¥¿ßçÕøí ÖøßAí ªKßAÝßEá. ¥Äßæa ÖÞ¶µ{ᢠæµÞOáµ{ᢠ¦µÞÖJßW
Õ{VKá æÉÞBß. ÉøßÖái ÆàÈáW §ØíÜÞÎßÈí ¥¿ßçÕøáµZ ©Ií, ®LÞÃí
¥¿ßçÕøáµZ. ùÌîáW §TJßæa ÎÙJbáAZ ¥OßÏÞAZ ¥Õøáæ¿ ÉßXµÞÎßµZ ®Kí ¾ÞX
ÉùÏáKÄí ®æa ØbL¢ ÈßÜAÞæÃKí ÈßBZ æÄxßiøßAøáÄí, µÞøâ ®LáæµÞIí
ÉßXµÞÎß µâ¿ÞæÄ µÝßÏßÜïçÜïÞ.
ÈÌß(Ø) ¨
çÜÞµJßÈí ÎáOÞæµ æµÞIí ÕKÄí ®LÞÃí, ÉøßÖáiÞvÞAæ{ ÕÞVæJ¿áAÜÞÃí.
ÉøßÖáiÞvÞAæ{ ÄØíµßÏJí æºÏíÄá ÕÞVæJ¿áæJCßW ÎÞdÄçÎ ¨ ÉøßÖái ÆàX
ÈßÜÈßWAáµÏáUâ. ÈÌß (Ø)æºÏíÄ dÉÕVJß ÆàÈßÈá ¦ÕÖcÎÞÏ µÞøcÎÞæÃCßW ¶ßÏÞ΢
Õæø ¦ÈßÜAáU ÉøßÖáiÞvAZ §Õßæ¿ ÈßÜæµÞUá¢. ÉøßÖáiÞvÞAZ ÈßÜæµÞUáµ
ÄæK çÕâ. ¥æÜïCßW ÈÌß(Ø)æµÞIáÕK ÆìÄcJßæa ²øá ÍÞ·¢ È×í¿æMGá ®Kí µÃAÞçAIßÕøá¢.
¦ ØÎÏJí ÈÌß(Ø) ÄBZAí ¶ÞÄßÎáKÌßÏîàX ®K ØíÅÞÈ¢ È×í¿æMGáçÉÞµáµÏá¢
æºÏîᢠ§ÄÞÃí ¾ÞX ÉùEÄí ÌÙáÎÞÈæMG ØáKJí ¼ÎÞ¥Jßæa ¥¶àÆ ÌÙáÎÞÈæMG
ÎáÙNÆí (Ø) ¶ÞÄßÎáKÌßÏîàX ¦Ãí ®KÄÞÃí. ¥Õß¿áKí æµÞIí ÕKÄí
ÉøßÉâVHÕᢠæºÏíÄÄí ÎáÝáÕÈᢠÖøßÏáÎÞÃí. ¥Õß¿áKí ÉøßÖáiÞvÞAæ{
Õ{VJß çÜÞµJßÈí ØÎVMߺîá. ¥Õøáæ¿ ©JÎ ¥ÕµÞÖßµZ çÜÞµÞÕØÞÈ¢ Õæø
Äá¿øáµÏᢠçÕâ ¥ÕøÞÃí ¨ ØÎáÇÞÏJßæa ©JÎçÈÄÞAZ. ¥Õæø ÉßXÉxßæÏCßçÜ
¨ ØÎáÇÞÏJßÈí øf ÜÍßAáµÏáUâ. §ÄÞÃí ØÎØíÄÏáæ¿ ÕßÖbÞØJßæa ¥¿ßJù. ¨
¥¿ßJùAí æÄxí ²øá ÌáißÏáU ÎÈá×cÈᢠØÞÇcÎÜï. §Äí çºÞÆc¢ æºÏîÞÈá¢
ØÞÇcÎÜï. (ĵíÌàV).
¦ ÈßÜAáU
ÉøßÖáiÞvÞAZ §Õßæ¿ ÕKßøáKá. ¥ÕæøæµÞIÞÃí ¨ çµø{JßW ÉøßÖái ÆàX
dɺøߺîÄí. çºøÎÞX æÉøáÎÞ{ᢠØÞÎâÆßøà ÎÙÞø¼ÞÕᢠ¥Õæø
ÌÙáÎÞÈߺîßøßKá. ¥Õæø ÍÏæMGßøá¢Ká,. ¥Õæø ØíçÈÙߺîßøáKá. ¦ ÈßÜAáU
ÉøØíÉø çØÈÙÕᢠ¦ÆøÕᢠøÞ¼cJí ÈßÜÈßWAÃæÎCßW ÉøßÖáiÞvÞA{áæ¿
çÈÄãJJßW ¥ÃßÈßøAáæKÞøá ØÎâÙ¢ ¨ øÞ¼cJí ¦ÕÖcÎÞÃí (ĵíÌàV). ¦
ÈßÜAáU ØÎâÙæJ Õ{VJßæÏ¿áAáµÏÞÃí ØÎØíÄ æºÏîáKÞÄí. ¨ ØÎÏJí ¥ÎáØíÜߢ
ØáÙãJáAZ ÖøßAᢠÎÈTßÜÞAâ. ÈßBZ ÈßBæ{æµÞIÞµáK ÈßÜAí ¾Bæ{
ØÙÞÏßAÃæÎKᢠ¾Bç{Þ¿á ØÙµøßAÃæÎKᢠ¾BZ ¥ÍcVjßAáµÏÞÃí. µÞøâ §Õßæ¿
µfß ÕÝAí §ÜïÞæÄÏᢠØÞÎáÇÞÏßµ èÎdÄßçÏÞæ¿Ïá¢, ÈßÜæµÞUÃæÎCßW ØÎØíÄ
çµø{ ¼¢
§ÏîJáW ©ÜÎ
ÈßÜæµÞUâ. (ĵíÌàV). ØÞÎâÆßøßÏáæ¿ÏᢠçºøÎÞX æÉøáÎÞ{ßæaÏᢠµÞÜJáIÞÏßøáK
ÈÜï ¥Løàf¢ §Õßæ¿ Øã×í¿ßAÃæÎCßW ÈßBZ ØÎØíÄ çµø{ ¼¢§ÏîJáW ©ÜÎæÏ
ÉßLáÃAâ. ¥ÎáØíÜߢ ØáÙãJáAZ ØÎØíÄæÏ ÎÈTßÜÞAâ, ®KßGí µHí ÄáùAí.
¾ÞX ÉùÏâKá:
ØÎØíÄ, ®K ÖµíÄß ®LÞæÃKí ¨ øÞ¼cæJ ÎáÝáÕX µfßµæ{Ïᢠ¨ ÎÙÞØçN{È¢ ©ÃVJáKá.
©ÃøáµÏᢠçÕâ. §Õßæ¿ ·ÕYæÎæaí, ÈßBZ ÎÄJßW µÏîß¿øáÄí, ÈßBZ ÆàÈßW
èµæÕAøáÄí. ÈßBZ èµæÕºîßGßGßÜï. Éçf ÆàÈßW ÈßBZ ÕÜïÄá¢
æºÏíÄßGáæICßW ¥Äí ÎáØíÜߢ ØÎáÆÞÏJßæÜ ÕFµzÞV, ¦ ÕFµzÞV
ÕÝßÏÞÃí(ĵíÌàV). ÈßBæ{ µáx¢ ÉùEßGí µÞøcÎßÜï. µÞøâ ®LíæµÞIí. ²øá
§LcX çÈÄÞÕí çµÞGAW ºßµßrAí ÕKá. ¥Õßæ¿ æºKí §ØíÜÞÎßæa ÕßÇßµZ
ÌÙáÍÞøcJb¢ ÉßLá¿VºîÞÕµÞÖ¢ ÎáÄÜÞÏÕ ÄßøáJÃæÎKí ÎáØíÜߢ ØÎáÇÞÏJßW
¼Èßºî ºßÜV ¦ÕÖcæMGá. Éæf ¥çiÙ¢ ¥Äí ÄUß. ¥AÞøcJßW ¾BZ §Õß¿áæJ ·ÕYæÎaßæÈ
dÉÖ¢ØßAáµÏÞÃí. ÈßBZ ²øßAÜᢠ¥Äí æºÏîøáÄí(ĵíÌàV).
ÎáØíÜߢ
ØÎáÆÞÏJßæÜ ¥¢·BZ ÄæK ÆàX ¥ÜçCÞÜæM¿áJÞX çÕIß dÖÎßAÏÞÃí ¥ÕVAí ®dÄçJÞ{¢
¨ ØÎáÆÞÏJßW ÉßXÌÜÎáæIKí ·ÕYæÎæaí ÎÈTßÜÞAâ. ¨ øÞ¼cJßæÜ ·ÕYæÎaí
ÎáØíÜߢµZAí çÕIß dÉÕVJßAâ. ÖøßAí ÕàfßAáµÏᢠçÕâ. ØÎØíÄ ®LÞÃí?.
ÈßBZ µHí ÄáùAí _ ¾BZ ®çMÞÝᢠ¨ øÞ¼cæJ ·ÕYæÎxßÈí ÉßLáà dɶcÞÉߺîá
æµÞIÞÃí ¯Äá ø¢·JᢠdÉÕVJßAáKÄí. ¥Äßæa èÌçÜÞÕßW ÄæK ·ÕYæÎaßÈí
ÉßLáà µÞÃÞÕáKÄÞÃí. ¾BÞ{áæ¿ ºøßdÄJßW ²øßAÜᢠÄæK ²øá ÕßÉïÕJßÈí
²øáBßÏÄÞÏß µÞÃÞX ØÞÇcÎÜï. ¼ÎÞ¥æJ §ØíÜÞÎßÏᢠÎxá Ø¢¸¿Èµ{á¢, ®¿áJá
çÈÞAßÏÞW ¥ÕÏáæ¿ Íøø¿ÈÏßÜᢠdÉÕVJÈB{ßÜᢠÕßÉïÕ ÎÈØíÄßÄß ÈßBZAí µÞÃÞX
µÝßÏá¢. <<<Back |