<<<Back
ÈÕÏá·JßæÜ §ØíÜÞÎßµí Æ¥íÕ
Éß.®¢.æµ.
èËØß.
ÈÞ¢ çµGÄᢠµIÈáÍÕߺîÄáÎÞÏ
®ÜïÞ ØÞÙºøcB{ßW ÈßKᢠÕcÄcØÄÎÞÏ ²øá çÜÞµÎÞÃí ÕøᢠÈâxÞIßW ÈNáæ¿
ÎáKßÜáIÞÕáµ. ÎÈá×cØÎâÙÕᢠ¥Õæa ØÞÙºøcB{ᢠµÞÜÞµÞÜB{ßW ÎÞxJßÈá
ÕßçÇÏÎÞÏßGáIí. ¯xÕᢠÈÜï ÈâxÞIí ®çaÄí ÉßKà¿í ¥ÕçøÞ¿í ¥¿áJÄí. çÖ×¢
¥ÕçøÞ¿í ¥¿áJÄí ®Kí ÈÌß(Ø)ÉùEÄí µÞÜJßæa
¨ ÉøßÃÞ΢ ¥ùßEÄí
æµÞIÞÃí.
øIÞÏßøJß ¥OÄáµ{ßW
ÎÈá×cX ®Õßæ¿ÏÞæÃJßçºîøáµæÏKá §KÞVAᢠdÉպߺîáµâ¿. §KæJ ¥ÕØíÅÏßW
ÖÞØídÄ¢ µáÄߺîáÉÏáµÏᢠçÜÞµJßÈá ©¿ÏÈÞÅX ¦ÏáØí ÈàGßæAÞ¿áAáµÏá¢
æºÏíÄÞW ÄàVºîÏÞÏᢠÈÎáAí ªÙßAÞX çÉÞÜᢠµÝßÏÞJ ²øá çÜÞµÎÞÏßøßAá¢
¥Äí. ¥OÄáæµÞÜï¢ ÎáOæJ çÜÞµæJµáùߺîá ºßLߺîáçÈÞAâ.
çÉÞÏ ¥øÈâxIáµÞÜ¢ ÈÞ¢ ®æLÞæA
µIá. ¥ÈáÍÕߺîá.
µOcâGùßæa ¼ÈÈ¢
²øá ÎÙÞqáÄÎÞÏß ÕÝíJßÏÕøÞÃí ÈÞ¢. §øáOá µIáÉ߿ߺîÄßæÈ ÎÙÞ Ø¢ÍÕÎÞÏß
ÕÞÝíJßÏÄí ÈNáæ¿ ÉâVÕàµøÞÏßøáKá. ºdµ¢ µIáÉ߿ߺîÄßæÈ ÕÞÝíJßÏÄí ¥Õøáæ¿Ïá¢
ÎáOáUÕøÞÏßøáKá.
§Kí ÎÈá×cæa
ÄÜÏßW µOcâGùáµ{ᢠ§aVæÈxáµ{áÎÞÃí. §aVæÈxí Ïá·¢ ®Kí ÉáJX çÜÞµæJ
ÕßçÖè×MßAáKÕV §aVæÈxßæa ÎÞÏÞ¼ÞÜ¢ µIí æÄæKÏÞÃí ªx¢ æµÞUáKÄí. çÜÞµ¢
§aVæÈxßW ÕKá ÈßWAáæÎKá µøáÄI §ÈßÏᢠÎÞùᢠ¥ÈáØcâÄ¢ ¥Äá
ÉáçøÞ·ÎßAá¢. çÜÞµJßæa µâæ¿ È¿æKJÞX ÈÎáAí ØÞÇßAáçÎÞ ®Ká ºßLßAáKÄí
ÈKí. 'µÞÜJßæa µâæ¿ ºÜßAÞX" Äßøá µWMÈÏáIí. ÉIáUÕV ¥Äí µIÈáÍÕߺîá.
¥ÕV µÞÜJßæa µâæ¿ µÞÜJßÈá ÎáOßW ØFøߺîá.
ÌÞ·íÆÞÆá¢
ÁíÎØíµØᢠ¶áVJáÌÏᢠØßØßÜßÏᢠØÎV¶Lᢠ¶ØíÕàÈᢠÈßØÞÉâøáæÎÞæA
µÞÜJßÈá ÕÝßµÞGáµÏÞÏßøáKá. çÜÞµÎÞæµ ¥Õß¿Kí æÕ{ßºî¢ çÈ¿ß. ¨
æÕ{ßºî¢ ÕßÖbæJ dÉÆàÉíÄÎÞAß. §øá{ßW ÈßKá ÈßBæ{ æÕ{ߺîJßçÜAí
ÈÏßAÞÈÞÃí ¥ÜïÞÙá ©çgÖßAáKÄí. ¶áV¦X ÉùEá. ®ÜïÞ ¥VjJßÜᢠ§Äí
¥ÈbVjÎÞÕáµÏÞÏßøáKá.
§ØíÜÞÎßµ
dÉçÌÞǵV ¨ ºøßdÄÏÞÅÞVjcBæ{ µáùߺîí çÌÞÇÕÞzÞø޵â . ²øßAW
Ø¢ÍÕߺîÄí ÕàIᢠآÍÕßAÞæÎKÞÃí ºøßdÄÖÞØídÄÄÄb¢. §øá{¿E çÜÞµJßÈá
dɵÞÖ¢ ÈWµÞX æÕ{ߺîJßæa ØçwÖJßÈá µÝßÏá¢. ÕcµíÄÎÞÏ µÞÝíºMÞ¿á¢
ºßLÏᢠÄcÞ·çÌÞÇÕáÎáU dÉçÌÞǵøáIÞÕÃæÎKí ÎÞdÄ¢. ÎáOᢠ§Jø¢
dÉçÌÞǵøßWµâ¿ßÄæKÏÞÃí §ØíÜÞ¢ ¥Äßæa ØÞdÎÞ¼c¢ ÕßµØßMßæºî¿áJÄí.
çÉÞϵÞÜæJ èÖÜßÏᢠdÉÕVJÈÕᢠÉáÄáÏá·JßW ¥ÉøcÞÉíÄÎÞÏßøßAá¢. ·ÄµÞÜ
ØÎâÙBZAí ¥Õøáæ¿ÄÞÏ ÎÙÄbÕᢠØíÅÞÈÕáÎáIí. §ØíÜÞÎßµdÉçÌÞÇÈ ø¢·Jí
ÇÞøÞ{¢ çØÕÈBZ µÞÝíºæÕºîÕøÞÃÕV. ¥Õøáæ¿ ÕßÖái¼àÕßÄÎÞÏßøáKá ¯xÕá¢
ÕÜßÏ dÉçÌÞÇÈÎÞVP¢. æÄÞG¿áJ ÈâxÞIáµ{ßW dÉçÌÞÇÈ¢ ÉÄßÕí ØdOÆÞÏB{á¢
©ÉºÞøB{áÎÞÏß ºáøáBßÏßGáæICßÜᢠØÞÄbßµøÞÏ ÉmßÄzÞV , ØâËßÕøczÞV,
غîøßÄøÞÏ ØÞÇÞøÃAÞV, §Õøáæ¿ ØÞKßÇc¢ dÉçÌÞÇÈø¢·Jí çÈGB{áIÞAß.
²øá µÞøc¢
ÕcµíÄÎÞÃí. ¥Õßæ¿ dÉçÌÞÇÈ¢ ®{áMÎÞÏßøáKá. ØÞÇcĵZ ®OÞ¿áÎáIÞÏßøáKá.
çÌÞÇÉâVÕÎÞÏ ²øá ÎáçKx¢ ¨ ø¢·JáIÞÏßøáKáæÕCßW ²çGæù ØÎâÙBZAí
dɵÞÖ¢ ÜÍßAáÎÞÏßøáKá.
çÌÞÇÉâVÕîÎÞÏ
dÉçÌÞÇÈÎáçKxÎÞÃí ÕøᢠÄÜÎáù dÉÄàfßAáKÄí. Õß¼í¾ÞÈ¢
ØÞVÕdÄßµÎÞÕáµÏᢠØbL¢ ÎØíÄß×íµ¢ ©ÉçÏÞ·ßAÞX ¦øáç¿ÏᢠØNÄ¢
¦ÕÖcÎßæÜïKçÌÞÇ¢ ©ÃøáµÏᢠÖÞØídÄ¢ ¥Äßæa ®ÜïÞ ÈßùB{ßÜá¢
Éá×íÉߺîáÈßWAáµÏᢠæºÏîáK ²øá çÜÞµ¢. ÎÈá×cÈßVÎßÄ Ø¢ØíµÞøB{á¢
ÎÄB{áæÎÞæA ÖÞØídÄJßæaÏᢠÏáµíÄßÏáæ¿Ïᢠºâç¿xí ©øáµßJàøáKµÞÜ¢.
ÕßÖbÞØÉøÎÞÏᢠ¦vàÏÎÞÏᢠ²øá Äø¢ ÖâÈcÎÈØáµ{ÞÏßøßAᢠ¥AÞÜJí. ¥ÕVAá
Éçf, ØbL¢ µÞÝíºMÞ¿áµ{ᢠçÎÜbßÜÞØB{áÎáIÞµá¢.
ÎÈá×cµøB{á¢
ÕßµÜ ÎÈTáµ{ᢠæÎÈæE¿áJí Õ{VJßæAÞIáÕK ÎÄB{ᢠdÉØíÅÞÈB{áæÎÜïÞ¢ ¥VjÖâÈcB{ÞÏß
ÉáÄßÏ ÈâxÞIí ÕßÇßæÏÝáÄá¢. µÞøcµÞøÃB{áæ¿ ¥¿ßØíÅÞÈJßW dÉÖíÈBZ ¥Éd·ÅÈ¢
æºÏîáK ²øá ØÎâÙJßÈáÎáKßW ¼ÞÁµç{Þ ©ÉºÞøBç{Þ ÉÄßÕí ÉøßÉÞ¿ßµç{Þ
ØbÞÇàÈ¢ æºÜáJßÜï. ÌáißÉøÎÞÏß dÉÖíÈBZ ¥Éd·Åߺîí §ØíÜÞÎßµ
ÉøßçdÉ×JßÜâæ¿ µÞøcBZ çÈÞAßAIá, ØÄcØtÕᢠÈßØbÞVjÕáÎÞÏ dÖÎB{ßÜâæ¿
§ØíÜÞÎßæÈ ¥Äßæa ®ÜïÞ ºÎÏBç{Þæ¿Ïᢠ¥ÕÄøßMßAÞX ÎáØíÜߢµZAáµÝßÏâ.
dÉÞçÏÞ·ßµ çÜÞµJí §ØíÜÞÎßæa ÕcµíÄßÄb¢ ÆãÖcÎÞµáK èÖÜßÎÞxBZ ÎáØíÜߢµ{ßÜáIÞÕâ.
ÎáØíÜߢ ÎÈTáµæ{
ºÜßMßAáµÏÞÃí ¨ ø¢·Jí ¦ÆcÎÞÏß æºÏîÞÈáUÄí. ÕßÖbÞØ¢ ÍìÄßµÄÏáæ¿ ºÞøAâÈAáUßW
®øßEáÄàøáµÏÞÃí. ¥Äí ªÄßAJßAáµ ®{áM¢. ÕßÖbÞØæJ ¦Õøâ æºÏíÄáµß¿AáK
ºÞøAáȵZ ÎÞxßçÈÞAâ. ÕßÖbÞØJßæa ÄàÈÞ{BZ çdÉÞ¼bÜßAáKÄí µÞÃÞ¢. ¯Ýá
ÉÄßxÞIáµÞÜ¢ ®ÜïÞ ÖµíÄßÏᢠ©ÉçÏ޷ߺîí çØÞÕßÏxí µÎcâÃßØ¢
ÕßÖbÞØJßæa µÈÜáµZ ªÄßæA¿áJÞX dÖÎߺîá. Éçf, ¥ÕØø¢ ÜÍߺîçMÞZ ¦ µÈÜßÈá
ÄàÉ߿ߺîá, çØÞÕcxí Øíçxxáµ{ßW §Kí ÕßÖbÞØ Õß{Þ¢ÌøJßæa ¦øÕB{áÏøáµÏÞÃí.
çµÞ{Èß ÕÞÝíºAÞÜJí ¦dËßAÏßW ÈßKᢠ¥¿ßε{ÞÏß É߿ߺîáæµÞIáçÉÞÏß
èdµØíÄÕ ÕWAøÃJßÈá ÕßçÇÏÎÞÏß ¥¿ßÎÄbJßæaÏᢠdµßØíÄcÞÈßØJßæaÏᢠ§øGÈáµBZ
çÉçùIßÕK ¥çÎøßAÏßæÜ µùáJÕVPAÞV ÈâxÞIáµZAí ÎáOáU ÄB{áæ¿
çÕøáµæIJáµÏÞÃí. ÄB{áæ¿ ÉßÄÞA{ßW ÉÜøᢠÎáØíÜߢµ{ÞÏßøáKáæÕK
ÄßøߺîùßÕí §ØíÜÞÎßçÜAí ÄßøߺîáÕøÞX ¥Õæø çdÉøßMßAáµÏÞÃí.
çµø{Jßæa ÄæK
ÎÜçÏÞø dÉçÆÖB{ßÜᢠÉÞÜAÞ¿X ¥ÄßVJßd·ÞÎB{ßÜᢠ¥¼í¾ÄÏáæ¿Ïá¢
¥Ø¢ØíµãÄßÏáæ¿Ïᢠ¦ÕøÃBZAáUßW ÕcµíÄßÄb¢ È×í¿æMGßøáK ²çGæù
ÎÈá×cÎAZAí dÉçÌÞǵ ØÞKßÇcÎáIÞÏçMÞZ ÄB{áæ¿ ÄÈßÎÏßçÜAí ÄßøßEáÈ¿AÞX
©ráµøÞÏ ø¢·BZ çÈøßGÈáÍÕßAáµÏáIÞÏß.
¥dÖiÏáç¿Ïá¢
¥¼í¾ÄÏáæ¿ÏᢠÄÎTßW æÕ{ߺîçÎWAÞæÄ µß¿K ÎÈTáµZ dÉçÌÞǵ ØÞKßÇcJßW
ØíËá¿ßÄÎÞÈØB{ÞÏßÎÞùßÏÄßÈí ¦ÈáµÞÜßµ ØÎâÙJßW ÄæK ÇÞøÞ{¢ ©ÆÞÙøÃBZ.
¥ÄáæµÞIáÄæK
ÄÈßÎ È×í¿æMGáæµÞIßøßAáK ÎáØíÜߢ ØÎâÙJßW ؼàÕ dÉçÌÞǵ ØÞKßÇc¢
¥ÈßÕÞøcÎÞÃí. ØÎâÙJßæa ÎÈTµJí ¥ÃEáçÉÞÏßæAÞIßøßAáK ÕßÖbÞØÞoßæÏ
ªÄßAJßAÞÈᢠ¼àVÃÞÕØíÅ dÉÞÉßºî ¼àÕßÄæJ ÉáÈøáiøßAÞÈᢠµÝßÏáK
ÄcÞ·çÌÞÇÕᢠ§ÜÞÙà dÉÄßËܵޢfÏáU ²øá ؼàÕ dÉçÌÞǵÕߢ·ÞÃÞÕÖc¢.
ÖdÄáAZ §ØíÜÞÎßæÈ
ÕßµÜÎÞAß ºßdÄàµøßAáµÏÞÃí. ØídÄà, ÌÙáÍÞøcÄb¢, ÕßÕÞÙ çÎ޺Ȣ,
ØbJÕµÞÖ¢, ÉVg, ¼ßÙÞÆí, ÄìÙàÆí, ÙáµâÎÄí Äá¿BßÏ §ØíÜÞÎßµ Ø¢¼í¾µZ
ÖdÄáAZ ÆáøáçgÖÉâVÕî¢ ÕcÞ¶cÞÈßAáµÏᢠ§ØíÜÞÎßæÈ ÕßµÜÎÞAßAÞÃßAÞX
çÕIß ©ÉçÏÞ·ßAáµÏᢠæºÏîáKá. §ØíÜÞÎßæa çÉøßW dÉÕVJßAáKÕV
ÄæK æÄxáÇÞøÃÞÉøÎÞÏ ÈßÜÏßW ¨ Ø¢¼í¾µZ ©ÉçÏÞ·ßAáKÄí µÞÃÞ¢
ÕßÖái¶áV¦X,
ÄßøáØáKJí, Ë߶íÙí, ®ÜïÞ¢ ¦ÇáÈßµ ÎàÁßϵ{ßW ÕßµãÄÕᢠÕßµÜÕáÎÞÏß
¥ÕÄøßMßAæM¿áKá. ¥ÄcÞÇáÈßµ ÎàÁßÏÏÞÏ §aVæÈxßW ÄæK §ØíÜÞ¢ ®Kí
Ø¢¼í¾ÏßW ¦ÆcÎÞÏß ÉøߺÏæM¿áJáKÄí ¶ÆßÏÞÈßØæJÏÞÃí. ÕßÖái¶áV¦æa
èÖÜßÏᢠøâÉÕᢠ¥Èáµøߺîí §aVæÈxßÜâæ¿ ¶áV¦ÈßæÈ ÕßµÜÎÞAÞX ¨Ïßæ¿
¼âÄV È¿JßÏ dÖ΢
µæIJáµÏáIÞÏß.
ÉìøÞÃßµ
ÉmßÄzÞøáæ¿ dÖÎB{ßW ÄB{áæ¿ ÕßµÜÕàfÃJßÈᢠºßLAᢠÈßøAÞJÄí ®Áßxí
æºÏíÄí ÈàAáK ²øá ÉáÄßÏ dÉÕÃÄ ÎáØíÜߢ çÜÞµJí dÉÄcfæMGßøßAáKá.
§ÌíÈáÌÞØí, ÈÞØßùágàX ¥WÌÞÈß Äá¿BßÏ ÕÙÞÌà ÉmßÄøÞÃí ÎÇcÏá·JßW
³ùßÏaÜßØíxáµ{ᢠÉìøÞÃßµ µÞÜB{ßW ¼âÄøᢠØbàµøߺîßøáK ¨ æÈùßæµG
dÉÕÃÄAí çÈÄãÄb¢ ÈWµáKÄí.
§ØíÜÞÎßµ
dÉÎÞÃBæ{ÏᢠçdØÞÄTáµç{ÏᢠÕßÖbÞØÉÞøOøcBç{ÏᢠÕßµÜÎÞAÞX
ØÏÃßØíxáçÜÞÌß ¦Õß×íµøßºî ¨ ÉiÄßæAÄßæø ¼Þd·Ä ÉÞÜßçAIÄáIí.
§ØíÜÞÎßµ dÉÎÞÃBZ ÕßµÜÎÞAæM¿áKáæÕCßW ÄàVºîÏÞÏᢠ¥Äí
®ÄßVAæMç¿IÄÞÃí. ¦ÇáÈßµ ÎÞÇcÎB{ᢠ§aVæÈxáÎáU ÎàÁßϵ{áÉçÏ޷ߺîí ¨
dÉÕÃÄæÏ ÉøÞ¼ÏæM¿áJÞÈᢠ§ØíÜÞÎßæÈ ØøßÏÞÏ ÕßÇJßW ÈâÄÈ ÎàÁßϵ{ßÜâæ¿
¥ÕÄøßMßAÞÈáÎáU Ø¢ÕßÇÞÈB{áIÞçµIÄí ¥ÄcLÞçÉfßÄÎÞÃí. dÉçÌÞÇÈø¢·Jí
¯xÕᢠdÉÇÞÈÎÞÏ ²øá µÞøÏÎÞÃßÄí.
ØÎâÙJßæÜ
¥ÍcØíÅÕßÆcV §ØíÜÞÎßW ÈßKᢠÌÙáÆâø¢ ¥µKÞÃí ÈßÜæµÞUáKÄí. §ØíÜÞÎßæÈ
µáùߺîáU ÕßµÜ ÇÞøõ{ᢠºßÜ ÈÞG ºÞøB{áÎÞÃí ¥Õæø ÕÝßÄßøߺîÄí.
dµßØíÄcX çµÞYæÕaáµ{ßÜᢠÎçÄÄø ÕßÆcÞÜÏÜB{ßÜᢠÉÀߺîáçÉÞK ¨ ÕßÍ·¢
§ØíÜÞÎßæÈ ¥Õ·ÃÈÞ ÎçÈÞÍÞÕçJÞæ¿ ÕàfßAáKá. ØbL¢ ÕcµíÄßÄb¢
ÄßøߺîùßÏÞJÕßÇ¢ ÎØíÄß×íµ dÉçfÞ{ÈJßÈí ÕßçÇÏøÞÏ §ÕV Äßµºîá¢
ÎÄdÉÎÞÏß ¥¼í¾øÞÃí. ¨ ¥¼í¾ÄÏÞÃí ¥ÕVAá ÎÄÈßwÏáIÞAßæAÞ¿áJÄí. §JøAæø
Ø¢ØíµøßAÞÈᢠÎÄçJÞ¿í dÉÄßÌiÄÏáUÕøÞAßJàVAÞÈᢠdÉçÌÞǵV dÖißAâ.
ÉÞÖíºÞÄcX ºßLµ{á¢
Ø¢ØíµÞøÕᢠØÎâÙJßæa ®ÜïÞ ÄÜBç{ÏᢠµàÝ¿AßÏßøßAáµÏÞÃí. §ØíÜÞÎßµ
ØÎâÙ¢ ÉßLá¿VKáÕK ÈÜï ÎâÜcBZ ÈÖßMßAáµÏᢠèdµØíÄÕÄÏáæ¿ ØÞ¢ØíµÞøßµ
¼àVÃĵ{ᢠÕßÖbÞØ èÕµãÄB{ᢠ¦ØâdÄßÄÎÞÏß ÎáØíÜߢ ØÎâÙJßW ¥¿ßçºîWMßAáµÏá¢
æºÏîáKá. ÈÞ¿Þæµ ©ÏVKáÕøáK çµÞYæÕaá ÕßÆcÞÜÏB{ᢠ¦ÄáøÞÜÏB{á¢
ÎxáæÎÞæA ¨ ¦ÇáÈßµ ÈàAJßæa çµdwB{ÞÃí.
ÎáØíÜߢ
çÉÞAxáµ{ßW ÕXçÄÞÄßW çµdwàµøߺîá dÉÕVJߺîáÕøáK èdµØíÄÕ Îß×Èùß
ÎáØíÜߢµ{áæ¿ ÎÄÉøÎÞÏ ÈßÜÈßWMßÈá Íà×ÃßÏÞÃí. ØOKøáæ¿ ØLÞÈBæ{
ÕßÆcÞÍcÞØ ØíÅÞÉÈB{ßÜâæ¿ÏᢠØÞÇÞøÃAÞæø ØÞOJßµ ØÙÞÏJßÜâæ¿Ïá¢
¦µV×ߺîá èdµØíÄÕ ÕÄíµøßAáKá. ¦ÆVÖ çÌÞÇÕᢠ§ØíÜÞÎßµ dÉÄßÌiÄÏáÎáU
ÎÜÌÞùßæÜ ÎáØíÜߢµZAß¿ÏßW ÈßKá dµßØíÄcX ÉáçøÞÙßÄzÞçøÏá¢
µÈcÞØídÄàµç{ÏᢠɿºîáIÞAÞX dµßØíÄcX Îß×ÈùßAí µÝßEá. ÎÄ¢ ÎÞùßÏ
ÎáØíÜߢµæ{ ÎÞdÄ¢ ©ZæM¿áJß ²øá ÉáÄßÏ ØÍÞ Ø¢ÕßÇÞÈ¢ ÄæK çµø{JßW
ÕøÞX çÉÞµáKÄÞÏÞÃí ØâºÈ. ¼àØØí ÎáØíÜߢµZ ®K çÉøßÜÞÃí ¨ ÉáJX
ÎÄÕßÍÞ·¢ ¥ùßÏæM¿áµ.
ÎáØíÜߢµZAß¿ÏßW µÏùßæºîKí
¥Õøáæ¿ ÆìÌÜcBZ ºâ×â æºÏíÄá dµßØíÄáÎÄJßçÜAí æÄ{ßAáK ·âÂ
ÉiÄßµZæAÄßæø ØÎáÆÞÏ¢ çÌÞÇÕÞzÞøÞçµIÄáIí. ÕßÉáÜÎÞÏ ØKÞÙB{á¢
ÖµíÄÎÞÏ ØÞOJßµ ¥¿ßJùÏáÎáU dµßØíÄcX Îß×ÈùßAí ÕøᢠÈâxÞIßW ÕÜßÏ
ØbÉíÈB{ÞÃáUÄí. ÉáÄáÏá·JßçÜAáU ØbÉíÈBZ ¥ÕV æÈÏíæÄ¿áJá µÝßEá.
çÜÞµÎÞæµ µáøßÖáÈGáÉß¿ßMßAÞX ¦ÕÖcÎÞÏ ÉiÄßµ{ᢠ¥ÕV ¦Õß×íµøߺîá
µÝßEá.
ÎÄÉøÎÞÏá¢
ÇÞVÎßµÎÞÏᢠ¥ÈßÕÞøcÎÞÏ ¥¿ßJùÏᢠÕcµíÄßÄbÕáÎßÜïÞæÄ Õ{øáKÕøá¢
ÄÜÎáùæÏ ÎÞçÎÞÆàØ ÎáAÞX Îß×ÈùßAí dÉÏÞØÎáIÞµßÜï. §Äí ÎÈTßÜÞAß
ÈàBÞX ÎáØíÜߢ ØÎáÆÞÏJßÈá µÝßÏáæÎCßW ¦ÖCÏßÜï.
ØídÄàÇÈ ØdOÆÞÏ¢,
¥ÈÞÕÖcÎÞÏ ÎÞÎâÜáµZ, ÇâVJí ÆáøÍßÎÞÈ¢, Äá¿BßÏ ÄßzµZ ØÎâÙ ·ÞdÄæJ ¦ÉÞƺâ¢
d·ØߺîßøßAáµÏÞÃí. ÉÞÕæMGÕV ØÞÎâÙßµ ÆáøÞºÞøB{áæ¿ ÌtÈJßW ÈßKá
çÎ޺Ȣ ÜÍßAÞæÄ ÕàVMáÎáGáKá. ØOKøÞµæG ÎÄdÉÄßdÉÄßÌtÄÏßÜïÞæÄ
ÆáøÍßÎÞÈJßæaÏᢠdÉÖØíÄßÏáç¿ÏᢠçÉøßW ¥tøÞÏß ¼àÕßAáKá. ¨ ØÞÎáÙßµ
ØÞÙºøcJßW ØÎáÆÞÏJßæÜ ÕÜßÏ ÖÄÎÞÈ¢ ÕÝßæÄxßçMÞµáKá. ÄB{áæ¿ Õà¿á¢
ÉøßØøÕᢠ§ØíÜÞÎßµÎÞAÞÈᢠÕàGßȵJí §ØíÜÞÎßµ ¥ºî¿A¢ ÈßÜÈßVJÞÈá¢
dÖÎßAÞJ øfßÄÞAZ ¨ ¥Ü¢ÍÞÕJßÈí ÕÜßÏ ÕßÜ ÈWçµIßÕK ¥ÈáÍÕB{áIí. ²çGæù
ÎáØíÜߢ æÉYµáGßµZ ØÎàɵÞÜJí §ØíÜÞ¢ ÕßGí ÙßwáÎÄJßÜá¢
ÎxᢠçºçAùßçMÞÏßGáIí. §ØíÜÞÎßæa
¥ÖÞdØñàÏÄçÏÞ, ØìwøcAáùçÕÞ ÈßÎßJÎÜï. ÙßwáÄbJßæaçÏÞ,
dµíØíÄcÞÈßxßÏáæ¿çÏÞ çÎzæµÞIáÎÜï. ØÞÎáÙßµ ÆáøÞºÞøJßæa ÕøßEáæµGí
çÈ¿ßæAÞ¿áJ ¦vÉàÁÈ¢ æµÞIí, øfßÄÞAízÞøáæ¿ ¥dÖiÏᢠ¥Ü¢ÍÞÕÕᢠæµÞIí,
ÎÙÜïá ¼ÎÞ¥Jáµ{áç¿ÏᢠØÞÎâÙßµ dÉÕVJµøáæ¿ÏᢠÉßMá絿áæµÞIí.
ÎÙÜïá
¼ÎÞ¥JáµZAá §ØíÜÞÎßÈáçÕIß ¯æù æºÏîÞÈáIí. dÉçÌÞÇÈ ø¢·Jí ÕßÉïÕ¢
µÞÝíºæÕAÞX µÝßÏáK Ø¢ÕßÇÞÈB{ÞÃí ÎÙÜïí ¼ÎÞ¥JáµZ. §ØíÜÞÎßµ ÍøÃ
ÕcÕØíÅßÄßÏßÜïÞJ øÞ¼cB{ßW ²çGæùµÞøcBZ ¯æx¿áJí æºÏîÞX ÎÙÜïí ¼ÎÞ¥Jí
ÌÞÇcØíÅøÞÃí.
Éçf, çµø{JßæÜ
ÉÄßÈÞÏßøAÃAßW ÎÙÜïí ¼ÎÞ¥JáµZAàçÌÞÇÎßÜï. ¥ÇßµÞøA{ßÏáç¿Ïá¢
ÄWæÉÞÜßÎÏáç¿Ïᢠµ{øßÏÞÃßKà Ø¢ÕßÇÞÈBZ. øÞ×íd¿àÏAÞøᢠÆá×í¿zÞøá¢
§ØíÜÞÎßµ çÌÞÇÎßÜïÞJÕøáÎÞÏ ºâ×µ ÕßÍÞ·Jßæa µÏîßÜÞÃí ÉÜ ¼ÎÞ¥Jáµ{á¢.
¥ÄáæµÞIí ÄæK
ØbL¢ ØÎáÆÞÏJßæÜ ÉÞÕæMG ØídÄàµ{ᢠµáGßµ{ᢠµ×í¿æM¿áKÄᢠÎÄÕãJ¢
æÄxß ¼àÕßAáKÄᢠµÞÃáçOÞZ dµßÏÞvµÎÞÏß ®æLCßÜᢠæºÏîÞX µÝßÏÞJ,
ÉÜçMÞÝᢠÖdÄáAZ ØÙÞÏÕᢠÉßLáÃÏᢠÈWµáK ÈßÜÉÞ¿ÞÃí ÎÙÜïí ¼ÎÞ¥JáµZ
ØbàµøßAáKÄí. ¨Ïßæ¿ ²çGæù ÕßÕÆBZ Øã×í¿ßºî ²ÝáµâV ÎÄ¢ Îx Ø¢ÍÕ¢
©ÆÞÙøâ. §Õßæ¿ ÎÙÜïßæaÏᢠØÞÎâÙßµ Ø¢¸¿Èµ{áæ¿ÏᢠÈßÜÉÞ¿í dµßØñcX
Îß×ÈùßAí ¥ÈáµâÜÎÞÏÞÃí µÜÞÖߺîÄí. çÌÞÇÉâVÕîÎÜï §æÄCßÜá¢
dÉÖíÈB{áæ¿ ¥¿ßØíÅÞÈ ÕÖ¢ µæIJÞÈᢠÍÕß×cJáµç{ÞVAÞÈᢠÎÙÜïßÈá
µÝßÏÞJÄá æµÞIÞÃßÄí Ø¢ÍÕߺîÄí.
ÉmßÄzÞøáæ¿ ÉCí
ÕÜáÄÞÃí. dÉçÌÞÇÈ ø¢·Jí ؼàÕ ØÞKßÇc¢ ÕÙßçAIÕøÞÃí ÉmßÄV. Éçf,
ÎÙÜïí µÞøÃÕzÞøáç¿ÏᢠøÞ×íd¿àÏ Ï¼ÎÞÈzÞøáç¿ÏᢠÎáKßW ÌÞÇcÄ
ÈßùçÕxÞÈᢠØÄc¢ ÄáùKáÉùÏÞÈᢠØÞÇßAÞJÕøÞÃí ÕÜßÏ ÕßÍÞ·Õá¢.
ÎÙÜïáµ{ßW §ØíÜÞÎßµ ºÜÈB{ßÜïÞJ ÆáøÕØíŠآ¼ÞÄÎÞµáKÄí §ÄáæµÞIÞÃí.
dÉçÌÞÇÈ
ÎÈ:ÖÞdØñ¢, ØÞÎâÙßµ ÖÞØídÄ¢ Äá¿BßÏÕæϵáùߺîá ØÞÎÞÈcçÌÞÇ¢,
ØíÅßçøÞrÞÙ¢, ¥ÕØøJßæÈÞJí ©ÏøÞÈáU Äça¿¢ §Jø¢ ·áÃB{áUÞ ÉmßÄzÞV
Õßø{ÎÞÃí. ¥ÕVAí dÉÄßµâÜØÞÙºøcJßÜᢠÉ߿ߺîáÈßWAÞX µÝßÏá¢. ØÎâÙæJ
Äæa ùâGßÜâæ¿ ÕÝßÈ¿JÞX ØÞÇßAá¢.
ÕcµíÄß·Ä ØÎàÉÈÎÞÃí Æ¥íÕJßæa Îá¶c¸¿µ¢. ÄßøáÈÌßÏáæ¿
dÉçÌÞÇÈ ºøßdÄ¢ ¥ÄÞÃí ÉÀßMßAáKÄí. Ø¢¸¿Èµ{ᢠØÎâÙÕᢠ²øáAßæÕºî
Ø¢ÕßÇÞÈB{áÉçÏ޷ߺîí ´ÉºÞøßµÎÞÏß È¿JáK ÉøßÉÞ¿ßµ{ᢠdÉÍÞ×B{áæÎÞæA
Æ¥íÕÞ dÉÇÞÈÎÞçÃKá ØNÄßAÞ¢ Éçf, dÉçÌÞÇȵæa ÏÅÞVj ©JøÕÞÆßJ¢ ¥ÄÜï.
ØbÏ¢ ØKiÈÞÏß §ùBßJßøßAáµÏᢠ§ÜïÞÏíÎÏßW ÈßKᢠ²øá Ø¢¸¢ ØÙµÞøßµç{
ÄøæM¿áJáµÏáÎÞÃí.
¶ááèùÖß
ÍÕÈB{ßÜᢠ©AÞ{í ºLµ{ßÜᢠæÄøáçÕÞøB{ßÜᢠºáxßAùBß ÈßTçCÞº¢
dÉçÌÞÇÈ¢ ÈßVÕîÙßAáµÏÞÏßøáKá ÄßøáÈÌß(Ø). dÉçÄcµ ÕßÍÞ·Bæ{
çÕùßGí µIᢠØíæÉ×cW ÎàxáµZ Ø¢¸¿ßMߺîᢠÄßøáÈÌß dÉçÌÞÇÈ¢
æºÏíÄßøáKá. ¥ÖøÃçø޿ᢠ¥¿ßεç{޿ᢠØÎâÙJßæÜ ¥¿ßØíÅÞÈ ÕVPçJÞ¿á¢
ÄßøáÈÌß Øbàµøߺî ØíçÈÙÕÞÏíÉßæaÏᢠµÞøáÃcJßæaÏ⢠ÎßµÕáx ÎÞÄãµ
dÉçÌÞÇÈ ø¢·¢ ؼàÕÎÞAáKÄßÈí dÉÇÞÈ ÉCÞÏßøáKá.
ÉáÄáÏá·JßW
dÉçÌÞÇÈ ø¢·Jí ÄßøáÈÌßÏáæ¿ ÎÞÄãµÏÞçÃÞ ÕÖc¢. ÎÆàÈÏßçÜAáU
ÄßøߺîáçÉÞAí ¥Äßæa ®ÜïÞ ¥VjJßÜᢠ¥ÈßÕÞøc¢.
¥ÈÞÅøá¢
¥·Äßµ{ᢠºßÜøáæ¿ ¼àÕßçÄÞÉÞÇßµ{Üï. ØíçÈÙJßæaÏᢠµÞøáÃcJßæaÏá¢
dÉÄàµB{áI޵â. ÉÞÕæMGÕæa µHàæøÞMÞX ÄÏîÞùßÜïÞJ ²øá ØÎâÙJßW ÈßçKÞ
²øá ÕcµíÄßÏßW ÈßçKÞ §ØíÜÞÎßµ dÉçÌÞÇÈ¢ ØÞÇcÎæÜïKùßÏáµ. ºâ×ÃÕá¢
ÕFÈÏᢠ¥ÙCÞøÕᢠ¥ØâÏÏáÎÞÏß È¿AáKÕV ¥Õøáæ¿ ÌÞÙcøâÉBZ ®dÄ
§ØíÜÞÎßµÎÞAßJàVJÞÜᢠ¥ÕøßW ÈßKí ËÜÕJÞÏ dÉçÌÞÇÈ¢ dÉÄàfߺîáµâ¿Þ.
¥ÕV dÉçÌÞÇßÄøᢠآØíµøßAæMç¿IÕøáÎÞÃí. ¼àÕßÄ ÕßÖáißÏᢠ¦vÞVMÃ
ÎçÈÞÍÞÕÕáÎÞÃí dÉçÌÞǵæa Îá¶c·áâ. ÉâVÕî µÞÜB{ßW §ØíÜÞ¢ dɺøߺîÄí
¥KæJ ÎáØíÜߢµ{áæ¿ÏᢠغîøßÄøÞÏ ÉmßÄøáç¿Ïᢠ¼àÕßÄÎÞÄãµµZ µIùßE
çÖ×ÎÞÃí.
ÈÜï ÕcµíÄßµ{áæ¿
ØÞKßÇcÎÞÃí dÉçÌÞÇÈ Õß¼ÏJßÈá dÉÇÞÈ ÈßÆÞÈ¢. ÉmßÄ ØÎâÙJßW çÉÞÜá¢
ÈÜï ÕcµíÄßµZ ¼ÈßAáKßæÜïCßW dÉçÌÞÇÈ ø¢·¢ µâO¿Ïáµ ÄæK æºÏîá¢.
¦ÇcÞvßµ ø¢·Jí ¦ÇáÈßµ ØÎâÙJßæa ØÞKßÇc¢ ÄáçÜÞ¢ Õßø{ÎÞÃí. §ØíÜÞçÎÄø
ØÎâÙBZ ÆÞÙßAáKÄí ¦vàÏÞÈwJßÈÞÃáÄÞÈá¢. ¨ ØÞÙºøcJßW
¥ÈcØÎâÙBZAáÎáKßW ¯xÕᢠÈKÞÏß dɵ¿ßMßçAIÄí §ØíÜÞÎßæa ¦vàÏ ÕÖÎÞÃí.
çÉÞÏÈâxÞIáµ{ßW ¦vàÏ ÉmßÄzÞøáæ¿ ÉVHÖÞܵ{ᢠ¥Õøáæ¿ ÕßÖái
ÕcµíÄßÄbÕáÎÞÃí dÉçÌÞÇÈæJ ¯xÕáÎÇßµ¢ ؼàÕÎÞAßÏÄí.
¦vØ¢ØíµøÃÎÞÃí
ÎÄJßæa Üfc¢ ÄæK. ÎÄ¢æµÞIßÄá ØÞÇßAáKßæÜïCßW ¦vàÏÞÈw¢ ÜÍßAÞX
ÎxáÕÝßµZ ØÎâÙ¢ ¦çÜÞºßAá¢. ø¼Èà×ßæaÏᢠÈÞøÞÏÃÎÞJßæaÏá¢
ØÄcØÞÏßÌÞÌÏáæ¿ÏᢠØKßÇßÏßW ÏâçùÞÉcøᢠ§LcAÞøáοBáK ÈæÜïÞøáÕßÍÞ·¢
®JßæMGÄí ¨ ¦vàÏÞÈw¢ çÄ¿ßÏÞÃí. ÄB{áæ¿ ÎÄJßWÈßKÄí ÜÍßAÞÄÞÏçMÞZ ¥ÕV
§ùBßJßøߺîá æºæKJßÏÄí
µâ¿áÄW ¦ÉWAøÎÞÏ ·VJJßÜÞæÃCßÜᢠÌÞÙcÎÞÏß ²øÞvàÏ ÕcµíÄßÄb¢
dɵ¿ßMßAÞX ¨ Ø¢ÕßÇÞÈBZAí µÝßEßGáIí.
§ØíÜÞÎßµ
ØÎâÙJßW ÄæK Äbøà¶Jáµ{áæ¿ ¦ÇßµcÕᢠdɺÞøÕᢠ§ÄÞÃí ÕcµíÄÎÞAáKÄí. ¦vàÏÞÈw¢
çÄ¿ß §ùBßÄßøߺîÕV ÎÙÞÈÞÖJßW æºKá æÉ¿áµÏᢠ§ØíÜÞÎßµ ÕßÖbÞØ¢
È×í¿æM¿áJáµÏáÎÞÃí æºÏîáKÄí.
ÉáÄáÏá·æJ ÎáKßW
µÞÃáK ØÎáÆÞÏ¢ ©ÃVKá ºßLßçAIßÏßøßAáKá. µùµ{E ¦vàÏ ÕcµñßÄbÕá¢
¦vÞVjÄÏáÎáU ÉmßÄzÞV ø¢·Já Õøâ. ØÎâÙæJ ÉmßÄV ÈßÏdLßAÃÞ¢. ØÎâÙ¢
ÉmßÄæø ÈßÏdLßAáK ¥ÕØíÅ ÕøÞX ÉxßÜï.
ØÎâÙæJ
ÈßÏdLßAÞÈáU ¦V¼í¼ÕÕᢠÕcµñßÄbÕᢠÉmßÄzÞVAáIÞÏßøßAâ. ÈNáæ¿ ÉmßÄ
ØÎâÙJßæa ¥ÕØíÅ ÉøßÄÞɵøÎÞÃí. ÉøOøÞ·ÄÎÞÏß ÈÞ¢ ÖàÜߺîáÕK ÉÞÀB{á¢
èÖÜßµ{ᢠÎßµÕáxÄᢠ¥ÄßÎÙJáÎÞÃí. ¨ ÕØíÄáÄ ¥¢·àµøߺîáæµÞIá ÄæK
ÉùÏæG ÉáÄáÏá·æJ çÈøß¿ÞÈáU ÎÈAøáJᢠ¦V¼í¼ÕÕáÎáU ÉmßÄV ÈNáæ¿
ØÎâÙJßæÜdÄçÉøáIí?.
§aVæÈxßÜâæ¿
ÉßÖÞºí Äæa ®ÜïÞ ÖµíÄßÏáÎáÉçÏ޷ߺîí ÇÞVÎßµØÈÞÄÈ ÎâÜcBZ ĵVæJùßÏÞX
dÖÎßAáçOÞZ ÈNáæ¿ ÍÕÈB{áæ¿ ¥µJÜB{ßW µá¿ßÏßøáJæMG 溵áJÞX
æÉGßÏßÜáU ÆáÈßÏÞÕßÜáU ÎáÝáÕX Äßzµ{ᢠÎá¶ÞÎᶢ µÞÃáµÏá¢
¥ÕáÍÕßAáµÏᢠæºÏîáK µá¿á¢ÌßÈßµ{ᢠÉßFß{¢ ÎÈTáµ{ᢠÈNáæ¿ ÎáKßW
Õß×ØVMBæ{ çÉÞæÜ ÎÄçJ޿ᢠØÎâÙçJ޿ᢠdÉÄßµÞø ÕÞFçÏÞæ¿
µÝßEáµâ¿áçOÞZ. ºdwÈßæÜÏᢠæºÞÕîÏßçÜÏᢠ¥ÄãMBZ
¥ÕáÍÕßAÞÈßøßAáKÕøᢠÄÜÎáù ¥ÙCÞøJßæa ÉÜïAßW ØÕÞøß æºÏîáçOÞZ
ÖÞØídÄJßæa ¥ÎÞÈá×ßµ µÝßÕáµZ ÉùEá æÉøáMߺîí ùÌîßæÈ Èßç×ÇßAáK ²øá
ÉáJX Ïá·MßùÕß Õß{ßMÞ¿µæÜ ®Jß ÈßWAáçOÞZ, Õßøái ÖµíÄßµZ ØVÕ
ØKÞÙB{áÎáÉçÏ޷ߺîí §ØíÜÞÎßæÈ ÄâæJùßÏÞX É¿MáùMÞ¿í È¿JáçOÞZ
§ÕæÏÞæA çÈøß¿ÞÈᢠ§ØíÜÞÎßæÈ ¥Äßæa dÉÄÞÉçJÞæ¿ Ø¢øfßAÞÈᢠÈNáæ¿
ÉmßÄØÎâÙJßæa èµÕÖÎáU ؼí¼àµøÃBZ ®æLÞæAÏÞÃí?.
çµïÞÃߢ·í
ÎÈá×cVAá ÎÄÕßÇß ÈWµÞÈáU ÉÞmßÄcÕᢠºdwÈßæÜ ÎÈá×cVAí §ØíÜÞ¢
®JߺîáæµÞ¿áAÞÈáU ÏáµñßÏáÎáUÕVçA ÉÞmßÄc¢ ËÜdÉÆÎÞÏß ©ÉçÏÞ·ßAÞX
ØÞÇßAáµÏáUá.
§aVæÈxßæÜ
溵áJÞæÈ Éß¿ßµâ¿ÞX §aVæÈxí ÄæK çÕâ. ¥EâçùÞ{¢ §ØíÜÞÎßµí èØxáµZ §Kí
§aVæÈxßȵJáIí. §ÈßÏÄí æÉøáµá¢. §ÕÏßÜÇßµÕᢠÕßµÜÕᢠÕßµãÄÕáÎÞÃí.
ÕÙÞÌß ÎâÕíæÎaßæa ØbÞÇàÈÎÞÃßÕÏßW ÈßÝÜߺîáµÞÃáKÄí. ÖøßÏÞÏ §ØíÜÞÎßæÈ
dÉÄßÈßÇàµøßAáK ²øá æÕÌí èØxí §aVæÈxßW ¦ø¢ÍßAÞX çµø{JßæÜ ØáKß
dÉØíÅÞÈ¢ ÄæK ÄÏîÞù޵â.
¦v Ø¢ØíµøÃJßÈá¢
Æ¥íÕÞ ÉøßÖàÜÈJßÈᢠÈßVÌtÎÞÏᢠآÕßÇÞÈB{áI޵â. Æ¥íÕÞ çµÞç{¼áµZ
çµÕÜ Öøà¥Jí çµÞç{¼áµ{ÞµøáÄí. Öøà¥Jí Õß×ÏBZ ¥ÇcÞÉÈ¢ æºÏîæM¿Ã¢.
æÉÞÄádÉÕVJÈ¢, ØÞÎâÙßµ ÎÈ:ÛÞØídÄ¢, Æ¥íÕÞ ÎÈ:ÛÞØídÄ¢, ËàWØág¥íÕ,
µìYØÜߢ·í, ÈâÄÈ dÉÖÈBæ{ ¥Éd·Åߺîí ÉÀßAÞÈáU ·çÕ×à آÕßÇÞÈ¢,
ÍÞ×ÞÉÀÈ¢, µOcâGV ØÏXØí, ÎÄdÉØíÅÞÈBæ{ µáùߺîáU ÕßÖÆÎÞÏ ÉÀÈ¢,
ÄÞøÄÎcÕßÖµÜÈ¢, ¦ØâdÄâ, ædÉÞ¼µí¿í ÈßVNÞâ, ºøßdÄÉÀÈ¢, ¦çøÞ·c
ÖÞdØñ¢, çøÞ·Éøߺøâ, øºÈÞ ÉøßÖàÜÈ¢ Äá¿Bß ØÎâÙJßæa ®ÜïÞÄÜBç{Ïá¢
ÌÞÇßAáK Õß×ÏBæ{ µáùߺîáU ØÞÎÞÈc¼í¾ÞÈ¢ dÉçÌÞǵÈáI޵â. Æ¥íÕÞ
çµÞç{¼áµZ
ÜfcJßæÜJÞX §ÄÈßÕÞøcÎÞÃí. §Äí ØbÏ¢ ¦V¼ßAáæÎKá µøáÄß
dÉçÌÞǵæÈAáùߺîí ÈÜï ÇÞøà պîá ÉáÜVJßÏÞW çÉÞø, ´çÆcÞ·ßµ ÉÀÈ
µÞÜJí ÄæK ÉøßÖàÜÈ¢ ÜÍßAâ.
¥BæÈ ÉøßÖàÜÈ¢
ÜÍߺî ÉmßÄzÞV ³çøÞÎÙÜïßÜᢠÎxá ºáÎÄܵ{ßÜïÞæÄ ÎáÝáØÎÏÆÞ§µ{ÞÏß
ÈßÏÎßAæM¿Ã¢. §Õøáæ¿ çÈÄãÄbJßW ÎÙÜïáµ{ßW Æ¥íÕÞ Ø¢¸B{á¢
ØíçµÞÁáµ{ᢠøâÉàµøߺîí ºáùáºáùáAᢠÄÞWÉøcÕáÎáU ¦{áµ{áæ¿ µâGÏíÎ
Õ{VJßæÏ¿áAáµÏᢠ¥¢ùáXÌßW Î¥íùâËí ÕÈÙíÏâX ¥ÈßW ÎáXµV (ØÆáÉçÆÖÕá¢
ÄßzÞÈß×íµÞØÈÕá¢) ®K ©JøÕÞÆßJ¢ §ÕøßÜâæ¿ È¿AáµÏᢠæºÏíÄÞW
ÎÙÜïáµ{ᢠÎáØíÜߢ µá¿á¢ÌBÞ{ᢠآØíµøßAæM¿áµÏᢠ§ØíÜÞÎßµ ØÎâÙJßæa
ÎÈ ÄÜ¢ ¦ÆVÖ dÉÌáiÎÞÕáµÏᢠæºÏîá¢. 'ÙØÌJí" ®æKÞøá ÕßÍÞ·¢
©ÉçÆÖßµ{ÞÏß §ØíÜÞÎßµ ØÎâÙJßÜáIÞÏßøáKá. §ÕV ÖO{Õᢠ¦ÈáµâÜcÕá¢
µÞ¢fßAÞæÄ µ¿Î ÈßÕÙâ ÜfcÎÞAß §ÜÞÙà dÉàÄß µÞ¢fߺîá ø¢·JßùBâ.
©ÎV(ù) Õßæa µÞÜJí §ØíÜÞÎßµ ØÎâÙJßæa Ø¢ØíµãÄßÏßÜᢠØÆÞºÞø
Èß×íÀÏßÜᢠ¨ Ø¢¸BZ ÕÜßÏ ÉCÞÃí ÕÙߺîßøáKÄí.
ÈNáæ¿ Ø¢¸¿ÈÞ
ÏâÃßxáµ{ᢠ¼ÎÞ¥Jí Ø¢ÕßÇÞÈB{ᢠ¨ ÈßÜÏßçÜAáÏVKá ÕKÞW Ø¢·Äß
¯{áMÎÞÏß. ÕàùᢠÕÞÖßÏᢠ©çÉfߺîí ¼È¼Þ·øÃÕᢠ¦ÆVÖ Ø¢ØíÅÞÉÈÕá¢
ÜfcÎÞAßÏáU Ø¢¸¿ÈÞdÉÕVJÈBZ dÉçÌÞÇÈ çζÜÏßW ÈßVÃÞϵ¸¿µÎÞÃí.
¥ÈÞÅ, ¥·Äß, ¥ÕÖ
ÕßÍÞ·æJ Ø¢øfßAÞX ¥¿ßØíÅÞÈ ÌÞÇcÄ ÌtáAZAÞÃí. ¥ÕVAÄßÈáU
çÖ×ßÏßÜïÞJ ØÞÙºøcJßW §ØíÜÞÎßµ Íøõâ¿ÎßÜïÞJ øÞ¼cB{ßW §Äí
ÈßVÕÙßAÞX æÉÞÄáØíÅÞÉÈBZ ÌÞÇcØíÅøÞÃí. ÎÙÜïí ¼ÎÞ¥Jáµ{ÞÃßÄßW Îá¶c
ØíÅÞÈJáUÄí. ³çøÞ ÎÙÜïßÜᢠ§ÄßÈá Ø¢ÕßÇÞÈB{áIÕáµÏᢠ®ÜïÞ ÎáØíÜߢµ{á¢
¦ÈáÉÞÄßµÎÞÏß §Jø¢
dÉÖíÈB{ßW ØÙµøßAáµÏᢠæºÏíÄÞW dÉÖíÈBæ{ÞæGÞæA ÉøßÙøßAæM¿á¢. ¥MJßÈá¢
ÎøáKßÈᢠçÕIß ÎÄ¢ ÎÞùáK ÆÏÈàÏÞÕØíÅ §ÜïÞÄÞAÞX ÎÙÜïí ¼ÎÞ¥JáµZ
ؼàÕÎÞÕáµÏᢠdÉçÌÞÇÈdÉÕVJÈBZ ÎáùAá È¿AáµÏáÎÞÃÞÕÖc¢.
æÕ{ßºî¢ ÜÍßAÞJÕV.
§ØíÜÞÎßæa
æÕ{ßºî¢ ÜÍߺîÕV ØìÍÞ·cÕÞzÞV. ÈÎáAáºáxᢠ¨ æÕ{ßºî¢ ÜÍßAÞJ
ØÎâÙB{áIí. ¥ÕøßKᢠ¥VjÎßÜïÞJ ¦ºÞøB{áç¿Ïᢠ¥tÕßÖbÞØB{áæ¿Ïá¢
Éß¿ßÏßÜÞÃí. ¼ÞÄàÏÄÏᢠ¥¿ßÎJÕᢠ§KᢠØÎâÙJßW ØbÞÇàÈ¢ æºÜáJáKáIí.
§ØíÜÞÎßæa ØíçÈÙÕÞÏíÉᢠØÞÎâÙßµ ØÎÄbÕàfÃÕᢠØÞçÙÞÆøcçÌÞÇÕáæÎÞæA
¥JøAÞæø çÌÞÇcæM¿áJÞÈᢠ¦ÄíÎàÏÞÈwÎçÈb×ßAáK Èß×íÉfÎÄßµZAá §ØíÜÞÎßµ
¦vàÏÄÏáæ¿ ¥ÈcâÈÎÞÏ ÕcµíÄßÄbÕᢠÄÈßÎÏᢠµÞÝíºæÕAÞÈᢠÉáJX
ÎàÁßϵ{áÉçÏÞ·ßAâ.
çùÁßçÏÞ, ¿ß.Õß,
§aVæÈxí Äá¿BßÏ Ø¢ÕßÇÞÈBZ dÉçÌÞÇÈ ÜfcJßÈáÉçÏÞ·æM¿áJÞX ØÞÇßAâ.
ÉáÄßÏÄÜÎáùAá §ØíÜÞÎßµ æÕ{ßºî¢ ÈWµÞX ¯xÕᢠ©ÉÏáµíÄÎÞÏ ÕÝßÏÞÃßÄí.
µÞÜJßæa ÎÞx¢ µÞÃÞæÄ ÈÞ¢ ¥¢·àµøßAáµÏᢠµÞÜJßæa ÎáKßW È¿AÞX
ؼí¼ÎÞÕáµÏáÎÞÃí çÕIÄí.
§ØíÜÞÎßæÈ
ÉÀߺîùßÏÞX ÄÞWMøcÎáU ¥çȵ¢ Èß×íÉfÎÄßµ{áIí. dµßØíÄáÎÄJßÈᢠÎxá¢
ÕX ØKÞÙB{áIÞÏßGᢠ¥ÄßW ¦µV×ßAÞæÄ §ØíÜÞÎßæÈ çÄ¿ßæÏJáK ØÄcÄWMøV.
¥ÕVAá ÉÀßAÞÈÕØøæÎÕßæ¿. Æ¥íÕÞµùØíçÉÞIXØí çµÞÝíØí, çµÞY¿Þµíxí
µïÞØí, ØNV µïÞØáµZ, èÎdÄß Ø¢·ÎBZ, ØYçÁ Øíµâ{áµZ, èdËçÁ µïÌîáµZ
§BæÈ ÉÜ ÉiÄßµ{ᢠ¨ ø¢·Jí ÉøàfßAÕáKÄÞÃí. Æ¥íÕÞ ÉáØíĵB{á¢
çµØxáµ{ᢠØì¼ÈcÎÞÏß ÜÍßAÞX Ø¢ÕßÇÞÈBç{VæM¿áJÞX dÉØíÅÞzí
ÎáçKÞGáÕøâ.<<<Back |