§ØíÜÞÎßµ
ÖøߥJᢠ§LcX ÖøߥJá¢
®¢. ®. ¥ÌíÆáW ¶ÞÆßV ÎáØíÜßÏÞV
§ØíÜÞÎßµ ÖøߥJßæÈ
µáùߺîᢠ§LcX ÖøߥJßæÈ µáùߺîᢠÉÜ ÈßÜAÞÃí ÕcÞ¶cÞÈßAæMGáæµÞIßøßAáKÄí.
ºßÜV §LcX ÖøߥJí ¦µí¿ßæÈ µáùߺîí ºVºî È¿JáçOÞZ Îxá ºßÜV
ØÞfÞW ÖøߥJí ºVºîÞ ÕßçÇÏÎÞAáKá. ÎáÜïÏáæ¿ ÉáØíĵ¢ ÈßÏÎÎÞÏß
ØbàµøßAÞÈᢠÖøߥJí ÏáµíÄßAᢠ¦ÇáÈßµ ºßLÞ·ÄßAáÎÈáØãÄ¢ ¥¿ßÎá¿ß
ÎÞxßJßøáJÃæÎKáÎáU ÄÄbJßÜÞÃí Îxá ºßÜV. §æÄÜïÞ¢ çµG ØÞÇÞøÃAÞøX
§Äí øIᢠÄßøߺîùßÏÞæÄ ¦ÖÏ µáÝMJßÜÞµáµÏÞÃí. ¥ÜïÞÙá(Øá) ¥Õæa
¥¿ßεZAÞÏß È¿MßÜÞAßÏ ÕßÇßµZ ®KÞÃí ÎÙÞzÞV ÖøߥJßÈí ÈWµßÏ ÕßÕf.
ÎÈá×cæa ÎáÝáÕX ºÜÈB{ᢠ¥ÜïÞÙáÕßæa ÕßÇßÕßÜAáµZAí ÕßçÇÏÎÞÃí. ¥ÕæÏ
R Ë߶íÙí íQ d·sBZ ÉâVHÎÞÏß çdµÞÁàµøߺîßGáIí. Ë߶íÙí d·síB{ßW
çø¶æM¿áJßÏçÄÞ ÄJáÜïcçÎÞ ¥ÜïÞJí ²øáµÞøc¢ ÎáØíÜßÎßæa èÆÈ¢ ÆßÈ
¼àÕßÄJßW Ø¢ÍÕcÎæÜïKí Är¢ÌiÎÞÏß ÕßÕøÎáUÕVAí ¥¼í¾ÞÄÎÜï. Õcµñß
ÈßÏÎBZ çdµÞÁàµøߺîÕÏÞÃí 'Ë߶íÙí" d·sBZ §çĵáùߺîí ÄæKÏÞÃí
ÎáØïߢµZ R ÖøߥJí ÈßÏÎBZQ ®Kí ÉùÏáKÄí. ' ÈßBZ ¥ÜïÞÙáÕßçÈÏá¢
¥Õæa ùØâÜßæÈÏᢠ¥Õæa ¦¼í¾ÞVÙøÞÏ ÉmßÄæøÏᢠ¥ÈáØøßAáµ, §Èß ÕÜï
ÕßÖÏJßÜᢠÈßBZ ÍßKÞÍßdÉÞÏAÞøÞÏÞW ¥ÜïÞÙáÕßçÜAᢠùØâÜßçÜAᢠ(µßÄÞÌí,
ØáKJí) οAß ¦øÞÏáµ, "(4:59) ®K ÉøßÖái¶áV¦X ÕÞµcÎÞÃí 'Ë߶íÙí"
ÈßÏÎBZAí ¦ÇÞø¢. ¶áV¦ÈᢠØáKJᢠ§¼íÎÞ©¢ ( ¦¼í¾ÞVÙøÞÏ ÉmßÄ
ÕãJJßæa ¯µµÃíÀ ¥ÍßdÉÞÏÎÞÃí dÉÅÎÞÏᢠ§Õßæ¿ Éøß·ÃߺîÄí. §ÕÏßW
ÕcµíÄÎÞÕÞJ µÞøc¢ ¥VÙøÞÏ §ÎÞÎáµZ µßÄÞÌí, ØáKJßæÈ ¦ÇÞøÎÞAß
ÄJáÜïc ÕßÇßµZ §¼ßÄßÙÞÆí (·çÕ×â) æºÏíÄí µæIJÃæÎKᢠ§Õßæ¿
ÈßVçiÖߺîßøßAÏÞÃí. ¨ ¥¿ßØíÅÞÈJßÜÞÃí ØáKßµZ ÈÞÜßæÜÞøá ÎÇÌßW
çdµÞÁàµøߺîí æÕºî d·sBZ ÖøߥJí ÈßÏÎB{ÞÏß ØbàµøߺîáÕøáKÄí.
¶áV¦æa ¥¿ßØíÅÞÈJßW ØáÆãÂÎÞÏ dÉØíÄáÄ ÈßÏÎBZ ÎÞxJßøáJÜáµZAí
ÕßçÇÏÎÞAÞX ÎáØíÜߢµZ ÎáÄßøáµÏßÜï. ¥Äí æµÞIí ¥çĵáùߺîí ºVºî
æºÏîæMç¿IÄáÎßÜï.
ÎáØíÜߢ
Öøà¥Jí ¦µí¿í.
1915
æÜ ·ÕYæÎaí
³Ëí §LcÞ ¦µí¿í ¥ÈáØøߺîÞÃí §LcÏßæÜ ÉìøzÞVAí ØßÕßW ÈßÏÎB{ßW
ØbL¢ ÎÄÕcÕØíŵç{Þ ÈÞGÞºÞøBç{Þ ¥ÈáØøßAÕáKÄÞÃí ®Kí
ÈßÖíºÏÎáIÞÏÄí. µá¿á¢ÌÉøÕᢠÎxáÎáU çµØáµ{ßW ¥çKÕæø çµÞ¿ÄßÏßW
¥ÈáÕVJߺî ÈÏ¢ ÎÄÈßÏÎd·sB{áæ¿ ¦ÇßµÞøßµÎÜïÞJí ÉøßÍÞ×µ{á¢
ÈÞGÞºÞøB{ᢠÎxáÎÞÏßøáKá. ºßÜçMÞZ ÎÄÉmßÄzÞøáæ¿
ÕßÆ·íçÆÞÉçÆÖB{ᢠØbàµøßAáÎÞÏßøáKá. §ÕæÏ ¥¿ßØíÅÞÈæM¿áJßÏáU
ÕßÇßµZ ØbàµøßAÞX ÎáØïߢµZ ÈßVÌtßÄøáÎÞÏßøáKá. ¥Jø¢ ÕßÇßµZ
ɵVJß çdµÞÁàµøߺîá ²øá ÈßÏÎ ÉáØíĵæÎKÈßÜÏßW ÉÞVØßÏÞÏßøáK
Øß.®ºîí. ÎáÜï ®ÝáÄßÏÄÞÏßøáKá.
R
The principal of Muhammedan law” ®K
ÉáØíĵ¢. 1906 ÜÞæÃædÄ ¥Äßæa dÉÅÎ dÉØßiàµøâ. 1993 W
ÕßÉáÜàµøߺî ÉJÞ¢ ÉÄßMᢠÉáùJßùBßæÏKá ÉùÏæM¿áKá. dÉØíÄáÄ
ÈßÏÎÉáØíxíĵÕᢠÕßÕßÇ Øíçxxáµ{ßæÜ ÈÞGºÞøB{ᢠÕíÙßÜ ÉmßÄzÞøáæ¿
ÈßVçgÖB{ᢠ¥ÕÜ¢Ìߺîí ÕßÇßµZ ÈWµáµÏÞÏßøáKá çµÞ¿Äßµ{áæ¿ ÉÄßÕí.
¥ÄßW §ØíÜÞÎßÈí ÈßøAÞJ ÇÞøÞ{¢
ÕßÇßµZ
dÉÄcfæM¿áÎÞÏßøáKá. ÎáØíÜߢ ÉmßÄzÞøáæ¿ÏᢠÎxá¢
ÎáùÕß{ßµÞøÃÎÞÏß 1937 W ÈßÜÕßW ÈK ÎáØíÜߢ çÉÝíØÃW çÜÞ ¥ÉïßçA×X
¦µí¿í §ÄßæÈÞøá ÈßÕÞøÃÎÞÏßøáKá. §ÄÞÃí ÎáØíÜߢ ÕcµíÄßÈßÏ΢(ÖøߥJí
ÈßÏÎBZ) ®Kí ÕßçÖ×ßMßAæM¿áKÄí. Öøà¥JßæÈÄßøÞÏß ÎáØíÜߢµZAß¿ÏßÜáIÞÏ
¦ÕíÙÞø_ÉÞøOøcBZ ÎÞxß ÏÅÞVj §ØíÜÞÎßµ ÈßÏ΢ ÉøßÎßÄÎÞÏ ºßܵÞøcB{ßW
¥ÅÕÞ µá¿á¢ÌµÞøcB{ßW ÌÞǵÎÞAÜÞÏßøáKá ¦ ¦µí¿ßæa Üfc¢. ¦µí¿ßæa
Îá¶ÕáøÄæK §BæÈÏÞÃí. (1937 æÜ 29_Þ¢
ÈOV ¦µí¿í) ¥ÅÕÞ
ÎáØíÜߢ ÕcµñßÈßÏÎ dÉçÏÞ· ¦µí¿í 1937. §LcX Ø¢ØíÅÞÈB{ßW ÎáØíÜߢ
Öøà¥Jí ÈßÏ΢ ÌÞÇßMßAÞX ÕcÕØíÅ æºÏîáK ¦µí¿í. §LcX Ø¢ØíÅÞÈB{ßW
ÎáØíÜߢ Õcµñß ÈßÏ΢ ÌÞÇßMßAÞX ÕcÕØíÅæºÏîW ÈçÏÞºßÄÎÞµÏÞW ÄÞæÝ
ÉùÏáKÕßÇ¢ §ÄßÈÞW ÈßÏÎ ÈßVNÞâ æºÏîáKá.
¦ùí ¶mßµµ{¿BáK
dÉØíÄáÄ ¦µí¿ßW ²Ká¢, øIᢠ¶mßµ µâ¿ß ÈÎáAí ÕÞÏßAÞ¢. ¦ÕÏßW
ÈßKí ¦µí¿ßæa ÕcÞÉÄßÏᢠ©çgÖÕᢠÕcµíÄÎÞÕáKÄÞÃí. (1) ¨ ¦µí¿í
ÎáØíÜߢ ØøߥJí ÈßÏÎdÉçÏÞ· ¦µí¿í ®Kí Õß{ßAæM¿áKá. (2) §LcÏßæÜ
®ÜïÞ Ø¢ØíÅÞÈBZAᢠÌÞǵÎÞÃí. (1937 W §LcÏáæ¿ ÍÞ·ÎÞÏßøáK ºßÜ
Ø¢ØíÅÞÈBZ
§Kí ÉÞAßØíÅÞÈßÜᢠ̢·ïÞçÆÖßÜáÎÞæÃKí ÕcµíÄÎÞæÃçÜïÞ) (2) ®ÄßøÞºÞøBZ
®LÞÏßøßAæG (µã×ß ÍâÎßAí ÌÞǵÎÜï) ÕØßÏîJí §ÜïÞJ ÉßLá¿VºîÞÕµÞÖ¢,
²øá ØídÄàAí ÆÞÏdµÎçÎÞ, µøÞçùÞ, Îxí ÈßÏÎçÎÞ ÕÝß ØßißAáK ØbJí,
ÕßÕÞÙ¢, ÄbÜÞ¶í, ¨ÜÞ¥í, ¶áW¥í, ÎáÌÞù¥: Üà¦X, {ßÙÞV ®KßÕ ©ZæMæ¿ÏáU
ÕßÕÞÙçÎÞºÈçÎÞ, ÉøßøfÃçÎÞ, ÎÙçùÞ, øfÞµVÄãÄbçÎÞ, ÆÞÈçÎÞ,
ÕßÖbÞØÈßfÉçÎÞ(ÇVNJßçÈÞ ÇVNØíÅÉÈBZçAÞ æºÏîáK ¥VMÃBZ ²Ýߺîí)
Ø¢Ìtߺîá ÎáØíÜߢµ{áæ¿ §¿ÏßW ©IÞÕáK ØVÕî ÄVAB{ᢠÖøàJí
ÈßÏÎÎÈáØøߺîí ÄàøáÎÞÈßçAIÄÞµáKá.
3
Þ¢
¶mßµÏßW mßµÏßW ÆJí,
ÕØßÏîJí §Õµ{ßW µâ¿ß ÌÞǵÎÞæÃKí çºVJßGáIí 60_Þ¢
¶mßµÏßW çÌÞ¢æÌ,
ÎÆßøÞÖß, ÌCÞZ, ¦d·, ¦ØÞ¢, ´Æí, ÉFÞÌí, ÎÇcdÉçÆÖí, ¥¼íÎàV
Äá¿BßÏ ¦µí¿áµ{ßW ºßÜÍÞ·BZ Öøà¥JßæÈÄßøÞµÏÞW ÉßXÕÜߺîÄÞÏᢠdɶcÞÉßAáKÄÞÏß
µÞÃÞ¢
§Èß dÉØíÄáÄ
¦µí¿ßæa ÎâÜc¢ Ø¢øfßAíæMç¿I ÎÞVP¢ ®LÞæÃKᢠ¥ÄßÕßæ¿ ºøßdÄÉøÎÞÏß
ØáøfßÄÎÞÏßøáçKÞ ®KᢠçÈÞAÞ¢. çÎW dÉØíÄÞÕߺîçÉÞæÜ ¦µí¿ßæa
ÈßÏÎÉøÎÞÏ µÞøÃB{ßæÜÞKÞÃí §Kí ÉÜøᢠØíÉVÖßAáµÏᢠæÄxßiøßAáµÏá¢
æºÏíÄ ÉÞVØßAÞøÈÞÏ ÆàW×ÞÕÞV ÎáX¼ß ÎáÜï ®ÝáÄßÏ ÎÙNÆXçÜÞ. Öøà¥JáÎÞÏß
ÌtÎßÜïÞJÄí ÈÞGÞºÞøBæ{ ¦ÇÞøÎÞAßÏᢠÉÜçµÞ¿Äß ÕßÇßµ{ᢠµâGßçºîVJáÎÞÃí
ÈßÏÎÉáØíĵæÎKÈßÜAçgÙÎÄßæÈ çdµÞÁàµøߺîÄí. §ÄÞÃí ÎáØíÜߢ
ÕcµíÄß ÈßÏÎæÎKí ÉÜøᢠæÄxßiøߺîßAáKÄí.
ÉøßÎßvÞÏ ºßÜ
Õß×ÏBZAí ÎÞdÄçÎ ©ÉøßØâºßÄ ¦µí¿ßæa dÉصíÄß ÌÞǵÎÞµáKáUáæÕKí
ØáÕcµíÄÎÞÃí. ¥ÕÏáæ¿ ÄæK ÕßÖÆàµøâ ¦µí¿ßW ÈWµáµçÏÞ ¥ÄßÈí ²øá
ÎÞÈ¢ ÈßÖíºÏßAáµçÏÞ æºÏíÄßøáKßÜï. ®KÞW ¥AÞÜJí çµÞ¿ÄßµZ ÖøߥJí
ÈßÏÎBZ ÎÈTßÜÞAßÏßøáKÄí ÎÄÉmßÄzÞøßW ÈßKÞÏßøáKá. ¶Þ{ßÎÞçøÏá¢
ÎìÜÕßÎÞæøÏᢠ¥ÄßÈÞÏß çµÞ¿Äß ©ÉçÏÞ·æM¿áJßÏßøáKá. ¥Õøáæ¿
ËÄíÕµZAí ¦ÇßµÞøßµÄÏáIÞÏßøáKá. ÖËߨ ÎÇÌßæÜ ÎßXÙÞ¼í, ÙÈËß
ÎÇÌßæÜ ËÄÞÕÞ ¦Ü¢·àøßÏ: ÙßÆÞÏ: ®KßÕÏÞÏßøáKá dÉÇÞÈ ¥Õܢ̢ ®KÞW
ÉßWµÞÜJí ÕßÖß×cÞ ÍÞøÄ¢ ØbÄdLÎÞÏçÄÞæ¿ dÉØíÄáÄ ÈÏJßÈí ɵø¢
ÎáÜïÏáæ¿ ÎáÙNÆX çÜÞÏᢠÙÎßWGX ØÞÙßMí ÙßÆÞÏæAÝáÄßÏ ÉøßÍÞ×Ï¿A¢
dÌßGà×áµÞøÞÜᢠ³ùßÏaßÜßØíxáµ{ÞÜᢠÕßµÜÎÞAæMG ÉÜÉøßÍÞ×µ{á¢
ÎxᢠçµÞ¿Äß ¦ÇÞøÎÞAáK ØdOÆÞÏ¢ ÕßØíÎãÄßÏßÜÞÏßJàøáµÏᢠæºÏíÄá.
ÎßdÖÕßÕÞÙßÄÈᢠÉøß×íµøÃÕÞÆßÏáÎÞÏßøáK ¼ØíxàØí ÙßÆÞÏJáÜïÏá¢
ÉáçøÞ·ÎÈÕÞÆßÏÞÏ ÄÞÙßV ÎÙÎâÆᢠÎxᢠ®ÝáÄßÏ ÈßÏÎÉáØíĵB{ᢠÉÜ
çµÞ¿Äßµ{ᢠÖøà¥JÞÏß ÇøߺîáÕøßµÏᢠæºÏíÄá. ºáøáAJßW ÉßWAÞÜJí
¥ÜçCÞÜæMG ¥ÕØíÅÏßÜÞÃí çµÞ¿Äßµ{ßW ÖøߥJí ÈßÏÎBZ ÕcÞ¶cÞÈßAæM¿ÞX
µÞøÃÎÞÏÄí. ¨ ÕØíÄáÄ ÎáØíÜߢµZ dÉçÄcµ¢ ·ìÈßçAIÄÞÃí.
çÍÆ·ÄßµZ.
çÍÆ·ÄßÏáæ¿ ºøßdÄ¢
ÉÀÈÕßçÇÏÎÞAáKÄßÈí ÎáOí dÉØíÄáÄ ÎáùÕß{ßæµÞIáIÞÕáK ¥ÕáÍÕ¢
ÕßÜÏßøáJáKÄí ÈKÞÏßøßAá¢. ØídÄàØ¢øfâ Üfc¢æÕºîí ¦ÆcÎÞÏß
dÉØíÄáÄ ÈßÏ΢ çÍÆ·ÄßÕøáJßÏÄí 1939W ÎáØíÜߢ ÕßÕÞÙͼí¾È ¦µí¿í
ÕÝßÏÞÏßøáKá. ²OÄí µÞøÃB{ÞW ØídÄàµZAí ÍVJÞÕßæÈ ²ÝßÕÞAÞX ¥ÕµÞÖ¢
ÈWµáKÄÞÏßøáKá dÉØíÄáÄ çÍÆ·Äß. ÄàVJᢠ§ØíÜÞÎßµÎæÜïKí
ÉùÏÞÕÄæÜïCßÜᢠÕÜßÏ ®ÄßVMßÜïÞæÄ dÉØíÄáÄ çÍÆ·ÄßdɵÞø¢
çµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉßAÞX ØídÄàµ{áæ¿ ¥ÕµÞÖæÎK ÈßÜÏíAí Äá¿VKáçÉÞøáKá.
1937æÜ ÈßÏ΢ ÕßÖÆàµøÃÎßÜïÞJÄßÈÞW ¥ÈcâÈÎÞæÃKá ÉùÏÞ¢. ®KÞW
1939æÜ çÍÆ·Äß ¥dÄÏᢠØáØNÄÎÜïÞÏßøáKá.
®KÞÜᢠ¨ øIí ¦µí¿áµ{ÈáØøߺîí
ÎáØíÜߢ ØídÄàµZAí ¥Õøáæ¿ ¥ÕµÞÖ¢ ÈßÏÎÈáØãÄ¢ çÈ¿ßæÏ¿áAÞX
çµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉßAÞæÎKÄí ØbÞÄdL ÜÌíÇßAí çÖ×ÕᢠÄá¿VKá ÕKá.
ÈßÏÎÉáØíĵBZ ®KÈßÜÏßW çÎWÉáØíĵBZ ¦ÇÞøÎÞAáKÄßW ÉÜçMÞÝᢠºßÜïù
Õß×ÎB{ᢠ²ºîMÞ¿áµ{ᢠØbÞÍÞÕßµÎÞÏßøáKá. ¥ÄßÈß¿Aí ÖøߥJí
ÈßÏÎB{ßW ÉÜÄßçÈÏᢠ¦ÇáÈßµºßLAÈáØãÄ¢ ºßÜ ¼Áí¼ßÎÞøᢠ©KÄøá¢
ÉøÞÎVÖ¢ È¿JáµÏᢠÉmßÄzÞV ¥ÄßæÈ µáùߺîí ØÎáÇÞÏæJ
çÌÞÇÎáIÞAáµÏᢠæºÏîáÎÞÏßøáKá. 1973W ¼ØíxàØí ¶ÞÜßÆí
ØÞÙßÌßæa dÉÌtÕᢠçµÞÜÞÙÜB{ᢠdµßÎßÈW È¿É¿ßdµÎ¢ 125(1)(A)
ÕµáMßæa Íà×ÃßÏáÎáIÞÏß. ÍÞøc ¦øÞæÃK ÕßÖÆàµøÃJßW ÉáÈVÕßÕÞÙ¢
È¿JÞJ ÕßÇÕçÏÏᢠÍÞøcÞÕøáÄßÏßW ©ZæM¿áJáµÏáIÞÏß. µâ¿ÞæÄ
¼àÕÈÞ¢Ö dÉÖíÈÕᢠ¥Äí ÕÝßæÕºîí æµGßÏÄÞÏßøáKá. ®KÞW ¥KæJ
dÉÇÞÈÎdLß dÖàÎÄß §wßøÞ·Þtß §¿æÉGá ÕcµíÄßÈßÏÎdɵÞø¢
ÕßÕÞÙÎáµíÄÄÏíAí ²øáÄáµAÕµÞÖÎáIµáµÏᢠ¥Äí ÈWµæM¿áµÏá¢
æºÏíÄÞW ¼àÕÈÞ¢ÖJßÈáU
çµÞ¿Äß ÕßÇß ùgÞAáæÎKí
ÄàøáÎÞÈßAáµÏáIÞÏß. ÎáØïߢµZAßÄí ¦ÖbÞØJßÈí ÕµÈWµß.
1985
ÜÞÃí
ÕàIᢠdÉØíÄáÄ ºVºî ؼàÕÎÞÏÄí. ÎáÙNÆí ¥ÙNÆí ¶ÞÈá¢, ÖÌÞÈá
Ìà·ÕᢠÄNßÜáIÞÏ çµØßW ØádÉࢠçµÞ¿Äß 1985 ¯dÉßW 23 Èí
ÉáçøÞ·ÎÈÕÞÆßÏÞÏ ÏâØáËí ¥ÜàÏáæ¿ ¶áV¦X ÉøßÍÞ×ÏßæÜ RÎÄÞ¥íQ ®K
ÉÆæJ ÆáøáÉçÏÞ·æM¿áJß ÕßÇߺîÄÞÏßøáKá ²ºîMÞ¿ßÈÞÇÞø¢. dÉØíÄáÄ
ÕßÕÞÆJßÈí ØÎÞÉíÄßµáùߺîáæµÞIí dÖà øÞ¼àÕí ·ÞtßÏáæ¿
çÈÄãÄbJßÜáU ÉÞVÜßæÎaí 1986W ÎáØíÜߢ ÕÈßÄÞ Ø¢øfà ÈßÏ΢ ®KçÉøßW
çÍÆ·Äß ÉÞØÞAáµÏáIÞÏß. ØádÉà¢çµÞ¿Äß ÕßÇß ÕßÕÞÙçÎÞºßÄ ØídÄàAí
Öøà¥Jí ÈWµÞJí ²øÕµÞÖ¢ ¶áV¦æa æÄxÞÏ ÉøßÍÞ× ¦ÇÞøÎÞAß
ÈWµßÏÄÞÏßøáKáæÕCßW ÉøßÙÞøÎÞÏß ÉÞVÜÎaí ÉÞØÞAßÏ çÍÆ·Äß
¥ÄßÜáÉøß Öøà¥Jí
ÕßøáiÎÞÏßøáKá ®KÄÞÃí ÕØíÄáÄ.
dÉÄßÎÞØ¢ 150
øâÉ, ÌtÎßÜïÞJ ØídÄàAí æµÞ¿áAÞX ÕßÇߺîÄÞÃí Öøà¥Jí ÕßøáiÎÞÏÄí.
®KÞW ÉáÄßÏ ¦µí¿í ÕÝß RÎÄÞ¥íQ Èí È߸IáçÈÞAß RèÎæaæÈXØíQ ®KVj¢
ÈWµß. ÎÄÞ§Èí Öøà¥Jí ÈWµßÏ ÉøcÞÏæÎæLKí ÎáØíÜߢ ÉmßÄzÞçøÞ¿øÏÞX
ÈßÏÎÈßVNÞÄÞAZ ÎáÄßøáKßÜï. ¥Jø¢ ¥·Þļí¾ÞÈÎáUÕV
ÉÞVÜßæÎaßÜáIÞÏßøáKßÜï. ¦µÏÞW 1989 æÜ ÎáØíÜߢ ÕÈßÄÞØ¢øfÃ
ÈßÏÎJßW ¼àÕßĵÞÜ¢ ÎáÝáÕX ºßÜÕßÈíæµÞ¿áAÞæÎKá¢,
ØøfßAÞÈÞ{ßæÜïCßW Õ¶Ëí çÌÞVÁßæa ËIáÉçÏ޷ߺîí ºßÜÕßÈí
æµÞ¿áAÃæÎKᢠÖøߥJßÈí ®ÄßøÞÏ ÄàøáÎÞÈÎáIÞÏß.
ÖÌÞÈá çµØßW
ÍÞøcÏáæ¿ ÉáÈVÕßÕÞÙ¢ Õæø dÉÄßÎÞØ ºßÜÕí æµÞ¿áAÃæÎKí æÄxÞÏ
ÄàøáÎÞÈÎÞæÃCßW ÖøߥJí Ø¢øfà ÈßÏÎdɵÞø¢ ²xÏ¿ßAí ²øáÜfÕá¢
ÉJíÜfÕᢠÈWçµI ·Äß絿ßÜÞÃí ®JßÏÄí. §Äí §ØíÜÞÎßµ Öøà¥JáÎÞÏß
ÄàVJᢠçÏ޼ߺîÄÜï. 'ÎÄÞ¥í" ÍÞøcÞÍVJÞAzÞøáæ¿ ØíÅßÄßAÈáØãÄ¢
¥Õæ{ ÄãÉíÄßæM¿áJáK ´ÆÞøc¢ ®K ÈßÜAÞÃí ÖøߥJí ÈßVÌtÎÞAßÏÄí.
¥ÜïÞæÄ çµÞ¿ÄßAß×í¿æM¿áK Ø¢¶c ÕßÇßAáµ ®KÄøJßÜÜï ¨ ÌÞÇcÄ
Öøà¥Jí ÈßÖíºÏߺîßøßAáKæÄKVj¢. ÕßÖÆÎÞÏß ºVºîæºÏîÞÈáU
µáùßMÜïßÄí.
çÍÆ·ÄßÏáæ¿ ºøßdÄÕá¢
ËÜB{ᢠÕßÜÏáøáJÞÈÞÃí §dÄÏᢠØâºßMߺîÄí. ¦µÏÞW ÈßÜÕßÜáU
ÈßÏÎB{ßW ¥É޵ĵ{áçIÞ? ®Kí ÉøßçÖÞÇߺîí çÍÆ·ÄßÕøáJÞX
ÎÆíÙÌáµ{ßÜᢠÖøà¥Jßæa ÕßÕßÇ çζܵ{ßÜᢠ¥·Þļí¾ÞÈÎáU ÉmßÄØ¢¸JßæÈ
¯WMߺîá ÈßVçgÖ¢ Øbàµøߺîá È¿MßÜÞAÞX ÉÞVÜæÎçaÞ, Íøà µfßçÏÞ
ÎáÄßøáKáæÕCßW ¥ÄßæÈ ®ÄßVçAIÄßÜï Îùߺîá 1986 æÜ çÍÆ·Äß çÉÞæÜ
ÏáµíÄßÏᢠ¦ÇáÈßµ ºßLÞ·ÄßÏᢠ¦ÇÞøÎÞAß §ÈßÏᢠÖøà¥Jí çÍÆ·ÄßÏá¢
ÈßÏÎÈßVNÞÃÕᢠȿJáKÄí 1937 æÜ ÕcµíÄßÈßÏÎJßæa ¦ÈáµâÜc¢ çÉÞÜá¢
dµçÎà È×í¿æM¿áJß ¯µØßÕßWçµÞÁí ÕÆJßçÜAí ¦ÈÏßAÞçÈ ©ÉµøßAá ®KáUÄí
¥·ÞÇÎÞÏß ÈÞ¢ ºßLßAâ. ¥Äí æµÞIÞÃí ÈÞ¢ çÍÆ·ÄßæÏ ®ÄßVAÞX
ÈßVÌtßÄøÞÕáKÄá¢, ÎáØíÜߢ çÉÝíØÃW çÜÞ çÌÞVÁí çÍÆ·ÄßæAÄßæø
ÈàBáKÄá¢.
ËØí¶í, ¶áW¥í,
ÎáÌÞù¥Äí, ÎÄÞ¥í Äá¿BßÏÕ ÈßÏμí¾VA¼í¾ÞÄÎÞæÃKí ÎÞÄãÍâÎß
(8_7_97)ÆßÈÉdÄæÎÝáÄßÏÄí ÕßÜÏßøáJßÏÞW, 1937 ÎáØíÜߢ ÕcµíÄß
ÈßÏÎ ¦µí¿ßæÜ dÉÄßÉÞÆÈ¢ dÖißæºîÞKá ÎÈTßÜÞAÞ¢. (¥Õ ¦µí¿ßW
ÉùEÄí ³VAáÎçÜïÞ) µâ¿æÄ ÎáÌÞù¥Äí ÙÈËß ÎÆíÙÌßW ¶áW§æa §ÈB{ßW ©ZæM¿áJßÏ
²øá dÉçÄcµ çÕVÉßøßÏÜÞÃí. ÙÈËà ÎÆíÙÌßæÜ ¦ÇßµÞøßµ d·sB{ßæÜÞKÞÏ
'ùgáW Îá¶íÄÞV" §dɵÞø¢ ÉùEáµÞÃÞ¢. '¶áW§æa ÉÆBZ ¥FÞµáKá. ¥ÕÏßæÜÞKÞÃí
'ÌÞù¥íÄá¶ß" (çɼí:_3,443) ØídÄàµZAí ÈWçµI ÌÞÇcĵæ{ÜïÞ¢
²ÝßÕÞAß ®K ÈßÌtÈçÏÞ¿áU ÕßÕÞÙ çÎÞºÈÎÞÃßÄáæµÞIí ©çgÖcæÎKá¢
Äá¿VKí çø¶æM¿áJßAÞÃÞ¢. ¦µÏÞW ¶áW§æa §ÈJßWæÉG ²øá
dÉçÄcµøâÉÎÞÃí ÎáÌÞù¥Äí. ¥Äí 1937 æÜ ¦µí¿ßW dÉçÄcµ¢ ®¿áJáÉùEßøßçA
¥¼í¾ÞÄÎÞϵÞøcÎÞÏß ºßdÄàµøߺîí çÎÞçÁY ºßLÞ·ÄßAÞøÈÞÏ ÄÞÙßV
ÎÙÎâÆßæÈ ©iøßçAI ·Äß絿í ÆáøâÙÎædÄ.
çÎÞçÁÃßØíxáµZ ÌÙáÍÞøcÄb¢, ÎâKí ÄbÜÞ¶í ²KߺîáæºÞÜïW, ØbJÕµÞÖ¢
®KßÕæÏ ÕßµãÄÎÞÏß ºßdÄàµøߺîÞÃí Öøà¥Jí çÍÆ·ÄßAí
ÎáùÕß{ßµâGáKÄí. ÕØíÄÕJßW ÖøߥJí ¥ÈáÕÆߺî ÌÙáÍÞøcÄbÕá¢
ÄbÜÞ¶ßæa ÕßÕßÇ ÕÖB{ᢠ¸GB{ᢠØbJÕµÞÖJßæa ÕcÄcØÄ ÈßÜÉÞ¿í
ØbàµøßAÞX ÈßÎßJÎÞÕáKµÞøcB{áæÎÞKᢠºßLßAÞæÄÏÞÃÕV ÕßÎVÖßAáµÏá¢
çÍÆ·Äß ¦ÕÖcæM¿áµÏᢠæºÏîáKÄí. ÌÙáÍøcJb¢ ÈßÏÎÞÈáØãÄ¢,
¦ÕÖc¸GB{ßW ÎÞdÄ¢ ¥ÈáÕÇߺî ÖøߥJßæÈ ÕßÎVÖßAáKÕV çÜÞµçÈÄÞA{ÞÏß
¥¢·àµøߺî ÉÜøáæ¿Ïᢠ¼àÕßÄ øàÄßÏᢠÎxáØÎáÇÞÏJßæÜ ©ºîÈàºÄbB{á¢
ÕßØíÎøߺîí øÙØcÎÞÏ ÆáøÞºÞø çÕÝíºÏíAí ɺîæAÞ¿ßµÞGáµÏÞÃí.
²Kߺîá
æºÞÜïßÏÞW ¥ÄáÉøß·ÃßAáæÎK ØáÆãÁÎÞÏ ÕßÇßæÏ ºßÜV ÆáVÕcÞ¶cÞÈ¢
æºÏíÄí ²KáÎdÄ¢ çÉÞµáæÎKí ØÎVjßAÞÈᢠÎáÄßøáKÄÞÏßµÞÃáKá.
ÉâVÕîßµøáæ¿ ¯µàµãÄ ¥ÍßdÉÞÏæJ ¥Õ·ÃߺîáæµÞIáU dÉØíÄáÄ ºVºîÏá¢
ÖøߥJí ÈßÏÎæJ çºÞÆc¢ æºÏîÞÜÞÃí. ¥ÈLøÞÕµÞÖJßW ØídÄàAí ÎÞÈcÎÞÏ
¥ÕµÞÖ¢ ¥ÈáÕÇߺîáæµÞIáÄæK Éáøá×Èá µâ¿áÄW ÈßVÌtÌÞÇcÄ ¯WÉߺîá
æµÞ¿áAáµÏᢠ¥ÄÈáØøߺîí ¥ÕVAí µâ¿áÄW Äáµ ÈßÖíºÏßAáµÏá¢
æºÏíÄÄßæÜ ÏáµíÄß ÕßÜÏßøáJÞæÄ ØídÄà Éáøá× ØÎÄbJßÈÞÏß
ÕÞÆßAáµÏÞÃí. dÉØíÄáÄ ÕÞÆ¢ Öøà¥Jí ÕßøáiÕᢠÏáµíÄßøÙßÄÕáÎÞÃí.
ºVºîÞÕß×Ï¢
ÕßØíÎøߺîí ØídÄàµZAí æÉÞÄáçÕÆßÏßÜᢠÉáøá×ØNßdÖÎÞÏ ¼áÎá¥:
¼ÎÞ¥Jáµ{ßÜᢠØbÞÄdLc¢ µßGÞJñßÜáU ºßÜøáæ¿ ÕßÜÞÉ¢ ÉøßÙÞØcÎædÄ.
ÖøߥJßæa ÉÜÈßÏÎB{ᢠçÍÆ·Äß æºÏîáµçÏÞ ¥ÄßÈÞÏß dɶcÞÉßAáµçÏÞ
æºÏíÄáæµÞIßøßAáK ¼ÎÞ¥æJ §ØíÜÞÎßÏᢠ§çMÞZ Éøß×íµøÃJßÈÞÙbÞÈ¢
È¿JáµÏÞÃí.
RdÌßGà×í §LcÏßW
øâÉæMGÄᢠ§KᢠÄá¿øáKÄáÎÞÏ ÎáØíÜߢ ÕcµíÄß ÈßÏÎæJ §ØíÜÞÎßæa
ÎâÜdÉÎÞÃBZAᢠØÞÎâÙßµ ÈàÇßAᢠÄÞWÉøcBZAᢠ¥ÈáØãÄÎÞÏß
Éøß×íµøßAáµÏÞÃí ¼ÎÞ¥æJ §ØíÜÞÎßÏáæ¿ dɶcÞÉßÄ ÈÏ¢Q (ÎÞÇc΢
:1997 ¼âèÜ 23) ØÞÎâÙßµ ÈàÄßæÏK ÕcÞɵÉÆJßæa ¥Vj¢
ÕcµíÄÎæÜïCßÜᢠ§ØíÜÞÎßæa ÎâÜdÉÎÞÃBZ ÎÞdÄ¢ ¦ÇÞøÎÞAßÏÜï ¼ÎÞ¥JáµÞV
Éøß×íµøâ ¦ÕÖcæM¿áKæÄKí ÕcµíÄÎÞÏß. ÕcµíÄß ÈßÏ΢ ®KÄíæµÞIí ¥ÕV
©çgÖßAáKæÄæLKí ¥ÕµíÄÎædÄ. 1937 æÜ ÕcµíÄßÈßÏÎÎÞÃí ©çgÖæÎCßW ¥Jø¢
²øáÉÆ¢ ¥ÄßW ÈßVçgÖߺîßGßæÜïKᢠÈÞ¢ ÎÈTßÜÞAßÏçÜïÞ. R ÎáJÜÞ¶í
®æKÞçøVMÞ¿í ÖøߥJßÜßÜïQ ®Káµâ¿ß dÉØíÅÞÕÈÏßW µÞÃÞ¢ 1941 ÎáÄW
¨ dÉØíÅÞÈ¢ È¿MßÜÞAßÕøáJáK ÈÕàÈ ÖøߥJßæa dÉÄßËÜÈÎædÄ
Éøß×íµøÃÕÞÆ¢. ÖøߥJßÈí dÉØñáÄ ÉÞVGß ²øá ÉøßÇßÄæK
ÈßÖíºÏߺîßGßæÜïKÄßæa ËÜÎÞÃßÄí. ¶áV¦X ÉøßÍÞ× ÎÞdÄæοáJí
¼Áí¼íæÎaí ®ÝáÄßÏ ¼Áí¼ßÎÞøᢠ¥ÕÎÞdÄ¢ ¦ÇÞøÎÞAßÏ ÉÞVÜÎaí
æÎOVÎÞøᢠæºÏíÄçÍÆ·ÄßÏá¢
¥ÄáÕÝßÏáIÞÏ ÕßÈÏᢠÈÞ¢ µIáµÝßEÄÞÃçÜïÞ. ¥ÄáÄæKÏÞÃí ¼ÎÞ¥Jßæa
dɶcÞÉßÄ ÜfcæÎKí µÞÃÞÕáKÄÞÃí. R ÎÆíÙÌáµZ ²ÝßÕÞAß ¶áV¦Èá¢
ØáKJᢠ¦ÇÞøÎÞAÞÈᢠ®ÜïÞÕçøÏᢠÉÞµæM¿áJÜÞÃí ¼ÎÞ¥Jßæa ©çgÖ¢Q (dÉçÌÞÇÈ¢:
Éá:7 Ü:38) ¥çMÞZ ÎÆíÙÌáµZ ³çøÞøÞ{ᢠÖøߥJí ¶áV¦ÈßW ÈßKá¢
ØáKJßW ÈßKᢠçÈæø µIáÉ߿ߺîÞW ¥Äßæa ËÜ¢ ®LÞÏßøßAá¢
®KµÞøc¢ ØáºßLßÄÎÞÃí. ' ØÞÎâÙßµ ÈàÄßAÈáØãÄ¢" ®K ¼ÎÞ¥Jßæa
ÕßÖÇàµøÃJßW ÈßKí µÞøcJßæa ·ìøÕ¢ ÎÈTßÜÞAÕáKÄÞÃí
(§Õîß×ÏJßW µâ¿áÄÜùßÏÞX
ÕßÈàÄæa ' ÎáØíÜߢµ{ᢠÖøߥJí ÈßÏÎB{á¢" ®K d·s¢ µÞÃáµ.}
<<<Back