<<<Back
¶Ìíùí
ØßÏÞùJí
çºÞÆc¢:_¥OßÏÞA{áæ¿ÏᢠØbÞÜßÙáµ{áæ¿Ïᢠ¥ÜïÞJÕøáæ¿Ïá¢
¶Ìíùí ØwVÖßAáKÄßæa ÕßÇß ®LÞÃí?
©Jø¢:_ ¨ ÉùÏæMGÕøáæ¿ ¶Ìíùí ØwVÖßAÜᢠ¥ÄßKÞÏß ÏÞdÄ æºÏîÜá¢
ØáKJÞAæMG µÞøcÎÞÃí ÉmßÄzÞV ÉùÏáKá: §ØíÜÞÎßæa ¦ÆcµÞÜJí ¶Ìíùí
ØwVÖÈ¢ ÕßÜAæMGßøáKá ÉßæK ¦ ÕßÜAí ÈÌß (Ø)Ïáæ¿ dÉÕVJßæµÞIá¢, dɶcÞÉÈ¢
æµÞIᢠÈàAæMGá.
çºÞÆc¢:_ ØßÏÞùJí ¥ÈáÕÆÈàÏÎÞæÃKÄßKí ®LÞÃí çø¶?
©Jø¢:_ §ÎÞ¢ ÎáØíÜߢ Äæa ØbÙàÙßW ©iøßºî ¾ÞX ÈßBæ{ ¶Ìíùí
ØwVÖÈæJ æÄÞGí ÕßÜBßÏßøáKá. §Èß ÎáÄW ÈßBZ ¶Ìíùí ØwVÖßAáµ ®K
ÙÆàØÞÃí æÄ{ßÕí.
§ÎÞ¢ èÌÙ¶ß ùßçMÞVGí æºÏîáK ÙÆàØßÜáUÄí ¾ÞX ÈßBæ{ ¶Ìíùí
ØwVÖÈæJ æÄÞGí ÕßçøÞÇߺîßøáKá §Èß ÈßBZ ØßÏÞùJí æºÏîáµ ÈßÖíº Ï¢ ¥Äí
ÙãÆÏæJ çÈVÎÏÞAáKÄá¢,µHáµ{ßW ÈßKᢠµHáÈàV ²ÜßMßAá KÄá¢, ÉøçÜÞµæJ
ºßLßMßAáKÄáÎÞÃí.
¦ÏßÖ ÌàÕß (ù) ÉùÏáKá: ÈÌß (Ø) øÞdÄßÏáæ¿ ¥ÕØÞÈJßW ̶à§çÜAí
ÉáùæM¿áµÏᢠçÖ×¢ R¥TÜÞÎá ¥èÜAᢠÆÞù¶ìÎßX Îá¥íÎß ÈàX Õ¦ÄÞAᢠÎÞ
Äâ¥ÆâÈ Õ§KÞ §XÖÞ ¥ÜïÞÙá ÌßAᢠÜÞÙ߶âX ¥ÜïÞÙáN·íËßV ÜߥÙíÜß Ì¶à§W
·V¶ÆíQ ®Kí ÉùÏÞùáIÞÏßøáKá ¥V j¢:(³ Îá¥íÎßÈáµ{áæ¿ Õà¿áµ{ßW
ÄÞÎØßAáKÕæø ÈßB{áæ¿ çÎW ¥ÜïÞÙáÕßæa øfÏáIÞÕæG ÈßBZAí ©¿O¿ß
ÈWµæMGÄí ÈßBZAí ®JßÏßøßAáKá §XÖÞ ¥ÜïÞÙí ¾B{ᢠÈßB{ßçÜAí
çºøáKÕøÞÃí ¥ÜïÞÙáæÕ Ì¶à§W ÎùæÉGí µß¿AáKÕVAí Èà æÉÞùáJí æµÞ¿pçAÃçÎ). (ÎáØíÜߢ:2/669)
çºÞÆc¢:_ØídÄàµZ ¶Ìídv
ØwVÖÈ¢ È¿JáKÄßæa §ØíÜÞÎßµ ÕßÇß ®LÞÃí?
©Jø¢:_ ¶Ìídv
ØßÏÞùJí Éáøá×zÞVAí ØáKJᢠØídÄàµÄAí µùÞÙJáÎÞ Ãí ®KÞÃí ÉmßÄzÞV ÉÀßMßAáKÄí ®CßÜᢠØwVÖßAæM¿áK ¶ÌíùßW ÎùÕí
æºÏîæMG ÕcµíÄß ÈÌßçÏÞ, ÕÜßçÏîÞ,
AæÜïCßW ÉmßÄçÈÞ ¦æÃCßW Éáøá×zÞæø çÉÞæÜÄæK ØídÄàµZAᢠØáKJÞÃí ®KÞÃí ÉmßÄÎÄ¢.
§AÞøc¢ Õ{æø ÕcµíÄÎÞÏß §ÎÞ¢ صøßÏîW ¥XØbÞøß(ù) Äæa ØbÙàÙáW Ìá¶ÞøßÏáæ¿
ÕcÞ¶cÞÈÎÞÏ (ÄáÙíËÄáW ÌÞøß:2/201) dÉÄßÉÞÆߺîßGáIí. ²øá ÕßÍÞ·¢
ÉmßÄV ÉùÏáKÄí ®ÜïÞ ÈßÜAᢠØídÄൠZAᢠØßÏÞùJí ¥ÈáÕÆÈàÏÎÞÃí ®KÞÃí:
¥ÄßÈí ¥ÕV ©iøßAáK æÄ{ß Õí §ÎÞ¢ Ìá¶ÞøßÏá¢, §ÎÞ¢ ÎáØíÜßÎá¢
ùßçMÞVGí æºÏîáK ÙÆàØÞÃí 'ÈÌß(Ø) ØbL¢ εæa ¶ÌíùßK¿áJí ÈßKí ζíÌùÏßW
æÕºîí ²øá ØídÄà µøÏáKÄí ÈÌß ÄBZ µIçMÞZ ¦ ØídÄàçÏÞ¿í fÎæµÞIí ÈÌß
ÄBZ µWÉßAá µÏÞÃí æºÏíÄÄí ¶Ìíùí ØßÏÞùJí æºÏíÄÄßæÈ ÈÌß (Ø)
ÕßçøÞÇߺîßÜï.
§ÎÞ¢ ÎáØíÜߢ ©iøßAáK ÎæxÞøá ÙÆàØßÜâæ¿ ÈÌß(Ø)ÉÀßMßAáKá: ¶ÌíùßK¿áJí
æºKÞW ®BßæÈÏÞÃí ¶ÌíùßÜáU ÕcµíÄßçÏÞ¿í ¥ÍßØ¢çÌÞÇÈ¢ æºçÏîIÄí ®Kí ¦ÏßÖ
ÌàÕß (ù) çºÞÆߺîçMÞZ ÈÌß(Ø) ÉÀßMߺîá æµÞ¿áJá ''Îá¥íÎßÈáµ{áæ¿
Õà¿ÞµáK ¶ÌíùßW ÄÞÎØßAáKÕæø ÈßBZAí ¥ÜïÞÙáÕßæa øfÏáIÞÕæG ¾B{ßW
ÈßKí ÎáKßW çÉÞÏÕVAᢠ§Èß çÉÞµÞX ÌÞAßÏáUÕVAᢠ¥ÜïÞÙá ¥Õæa ¥Èád·Ù¢
æºÞøßÏæG §XÖÞ ¥ÜïÞÙí ÈN{ᢠÈßB{ßçÜAv
ÕæKJáKÄÞÃí''
®Kí ÉùÏÞX ÉÀßMߺîá æµÞ¿áJá.
¨ ÙÆàØí ©iøߺîáæµÞIí ÙÞËß{í §ÌíÈáÙ¼ øßW ¥Øí¶ÜÞÈß(ù) ÉùÏáKá: ¨ ÙÆàØí
ØídÄàµZAí ¶Ìíùí ØßÏÞùJí ¥ÈáÕÆÈàÏÎÞÃí ®KÄßÈí æÄ{ßÕÞÃí. (ÄW¶àØáW
ÙÌàV:2/137)
çºÞÆc¢:_ ¥çMÞZ ¶Ìíùí ØßÏÞùJí æºÏîáK ØídÄàµæ{ ¥ÜïÞÙá
ÖÉߺîßøßAáKá ®Kí ÉùE ÙÆàØßæa ¥VjæÎLÞÃí?
©Jø¢:_ ÉmßÄzÞV ÉùÏáKá: ¦ ÉùEÄí ÉâVÕî µÞÜJí ºßÜ ØídÄàµZ ¥GÙØߺîá
µøÏÞX çÕIßÏᢠÎÏîßJßæa ·áÃB{ᢠÎxᢠ®¿áJá ÉùÏÞX çÕIßÏᢠ¥Õøáæ¿
ÉÄßÕí çÉÞæÜ æºÏíÄßøáKá ¥ÄßæÈÏÞÃí ÈÌß ÄBZ ÖÉߺîÄí ¥BßæÈÏáUÄí
Èß×ßiÎÞæÃKÄßW Ø¢ÖÏÎßÜïçÜïÞ.
çºÞÆc¢:_ RÎâKí ÉUßµ{ßçÜAÜïÞæÄ ÈßBZ ÏÞdÄ æºÏîøáÄíQ
®Kí ÈÌß (Ø) ÉùEßGáIçÜïÞ ®LÞÃí ¦ ÉùEÄßæa ©çiÖ¢?
©Jø¢:_ÉmßÄzÞV ÉÀßMßAáKá: ÉUßµ{áæ¿ çdÖ×í¿ÄAᢠµâ¿áÄW dÉÄßË Ü¢
ÜÍßAᢠ®KÄßKí çÕIßÏᢠ¨ ÎâKí ÉUßµ{ßçÜAÜïÞæÄ ÈßBZ ÏÞdÄ æºÏíÄí
çÉÞµøáÄí ®KÞÃí. ¥BßæÈÏæÜïCßW Ù¼¼í çÕ{ÏßW ¥ùËÏßçÜ Aá¢, ÎßÈÏßçÜAá¢
ÏÞdÄ æºÏîáKÄᢠÎÞÄÞÉßÄÞAæ{ ØwVÖßAÞX ÏÞdÄ æºÏîáKÄᢠÕßÆc µøØíÅÎÞAÞX
çÕIß ÏÞdÄ ÄßøßAáKÄᢠ¥Äí çÉÞæÜ µºîÕ¿JßÈᢠÎxᢠÏÞdÄ çÉÞµáKÄá¢
ÉÞ¿ßæÜïKí Õøá¢. ¥BßæÈ ²øÞ{ᢠÉùÏáµÏßÜïçÜïÞ. ¨ ÉùE ÙÆàØí æµÞIí ©çiÖ¢
ÎØí¼ßÆáW ÙùÞÎßçÜAá¢, ÎØí¼ßÆáKÌÕßÏßçÜAá¢, èÌÄáW Îá¶gØßçÜAáÎÜïÞæÄ
µâ¿áÄW dÉÄßËÜ¢ ÜÍßAᢠ®Kí µøáÄß ÏÞdÄ ÄßøßAøáÄí ®KÞÃí ®Kᢠ¨ ÎâKí
ÉUßµ{áæ¿ Õß×ÏÎÞÃí ÙÆàØßÜáUæÄKᢠÎÙÞzÞøáæ¿ ¶Ìíùí ØwVÖÈJß Èí ¨
ÙÆàØí ÌÞǵÎæÜïKᢠÎÙÞzÞøáæ¿ ÉÆÕßÏÈáØøߺîí ¦ ÎÙÞX ÎùæÉ Gí µß¿AáK
ØíÅÜJßÈá ÉÆÕß µâ¿áæÎKᢠ®KÜï ²øá ØíÅÜJí ÉUßÏßæÜï CßW ¥Õßæ¿ÏáU
¼ÈBZAí Îxá ØíÅÜJáU ÉUßµ{ßçÜAí ÏÞdÄ æºÏíÄí çÉÞµÞæÎKᢠÎxᢠ§ÎÞ¢ ·ØÞÜß
(ù) Äæa dÉØßiÎÞÏ §ÙíÏÞ ©ÜâÎßgàX: 1/222Üᢠ'¥ØíùÞùáW
Ù¼¼í:çɼí/53"Üá¢, §ÎÞ¢ ÈÕÕß (ù) ÖùÙáW ÎáÙgÌí:8/254Üá¢, ®dÄçJÞ{¢
Îá¼ÞÙßÆí æØaV ÉáùJßùAßÏ '§ØíÜÞÙß dÉØíÅÞÈ ºøßdÄJßæÈÞøÞÎᶢ" ®K
ÉáØíĵJßW ¥Õøáæ¿ çÈÄÞA{áæ¿ µâGJßW ®HáµÏᢠ¦ çÈÄÞÕßæa 'èÈÜáW ´ÄbÞV"
®K d·s¢ ¶áV¦ÈᢠØáKJᢠ¥ÈáØøߺîáUÄÞæÃKᢠÉøߺÏæM¿áJßÏ RÖìAÞÈß'
Äæa "èÈÜáW ´ÄbÞV:4/580_581, çɼáµ{ßÜᢠ§AÞøc¢ ÕcµíÄÎÞAßÏßGáIí.
ÎøÃæMGÕøáæ¿ çµZÕß
çºÞÆc¢:_ÎøÃæMGÕV
¥Õøáæ¿ ¥¿áAW æÕºîí ÉùÏæM¿áK µÞøcBæ{ ¥ùßÏáµÏᢠçµZAáµÏᢠæºÏîáçÎÞ?
©Jø¢:_ ¥æÄ ¥ùßÏáµÏá¢
çµZAáµÏᢠæºÏîá¢. §Äí æµÞIÞÃv ÎÙÞÈÞÏ
ÈÌß(Ø) ÎøߺîÕæø ØwVÖßAÞÈᢠ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß Ø¢ÍÞ×â È¿JáK ØÎÏJí ©ÉçÏÞ·ßAáK
ÉÆBæ{ æµÞIí ¥ÕçøÞ¿í ØÜÞ¢ ÉùÏÞÈᢠµWÉߺîÄí, ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ÈÌß(Ø) ÄæK
ÈßøÕÇß ÄÕà ̶à§W ÎùÕí æºÏîæMGÕæø ØwVÖßAáµÏᢠ¥ÕçøÞ¿í ØÜÞ¢
ÉùÏáµÏᢠæºÏíÄßGáIí ²KᢠçµZAáµÏᢠ¥ùßÏáµÏᢠæºÏîÞJ ²øá µâGçøÞ¿í
ÈÌß ÄBZ ØÜÞ¢ ÉùÏáµæÏKÄí ©IÞµáµÏßÜï.
çºÞÆc¢:_ ®LÞÃí
¥ÄßÈáU æÄ{ßÕí?
©Jø¢:_ µßÄÞÌáW ¶áÌâV ®K ¥icÞÏJßW
§ÌíÈá ¥ÌßgáXÏÞ(ù) ¦ÏßÖ ÌàÕß (ù) ÏßW ÈßKᢠùßçMÞVGí æºÏîáKá: ùØâW
(Ø) ÉùEá R ¯æÄÞøá ÎÈá×cÈᢠ¥Õæa ØçÙÞÆøæa ¶Ìíùí ØwVÖßAáµÏᢠ¶ÌíùßK¿áJí
§øßAáµÏᢠæºÏíÄÞW ¶ÌíùßÜáU ÕcµíÄßAí ¥ÄáµÞøâ ØÎÞÇÞÈ¢ ÜÍßAáµÏᢠ¥ÕX
¥Õßæ¿ ÈßKᢠοBáKÄí Õæø ¥ÕX ÉùÏáK µÞøcBZAí ÎÏîßJí ÎùáÉ¿ß ÈWµáµÏá¢
æºÏîá¢' (ÎáØbKËí ¥ÌíÆáV ùTÞ¶í:3/570) (µXØáW ©NÞW:ÙÆàØí
ÈOV:42601)
¥Ìâ Ùáèùù (ù) ÕßæÈ æÄÞGí ©iøßAáK
ÙÆàØßW ÈÌß(Ø) ÉÀßMßAáKá: ²øÞZ ¥ÕÈùßÏáK ¥Õæa ØíçÈÙßÄæa ¶ÌíùßKøßµßÜâæ¿
È¿AáµÏᢠØÜÞ¢ ÉùÏáµÏᢠæºÏíÄÞW ¥ÕæÈ ¦ ¶ÌíùßÜáU ÕcµíÄß ¥ùßÏáµÏá¢
¥Õæa ØÜÞ¢ οAáµÏᢠæºÏîᢠ¥ùßÏÞJ ÕcµíÄßAÞÃí ØÜÞ¢ æºÞÜïßÏ æÄCßW ¥ÏÞZ
¥ùßÏßæÜïCßÜᢠØÜÞ¢ οAáKÄáÎÞÃí. ¨ ÙÆàØáµæ{Þ æA §ÎÞ¢ ØáÏâÄbß Äæa
'¥W ÙÞÕßÏßÜá¢, Îxá ÈßøÕÇß ÉmßÄzÞøᢠ©iøߺîÄßÈá ÉáùæÎ
Îá¼ÞÙßÆáµ{áæ¿ ØbàµÞøcÈÞÏ ÉmßÄX §ÌíÈáW¶Ïîߢ Äæa "µßÄÞÌáVùâÙí:5_6
çɼáµ{ßÜᢠÕßÕøߺîßGáIí. ¥çÄÞæ¿ÞM¢ §ÌíÈáW¶Ïîߢ ÉùÏáKá: ÈÌßÄBæ{
æÄÞGí ØíÅßøæMGßGáIí ÈßÖíºÏ¢ ÎÏîßJí Ø¢Øíµøà çÕ{ÏßW Ø¢ÌtߺîÏÞ{áµ{áæ¿
æºøßMßæa ÖÌíÆ¢ çµZAáK ÄÞÃí ®Kí. ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ÈÌß (Ø) Äæa ØÎáÆÞÏJßÈí
¶Ìíùí ØwVÖÈ çÕ{ÏßW ÎÏîßJßÈí ØÜÞ¢ ÉùÏáçOÞZ ¥ÍßÎᶠÍÞ×â
È¿JáKÕçøÞ¿í ÉùçÏI øàÄßÏßW ØÜÞ¢ ÉùÏÃæÎKᢠÉÀßMߺîßGáIí. §Äí
çµZAáKÕ çø޿ᢠÎÈTßÜÞAáKÕçøÞ¿áÎáU Ø¢çÌÞÇÈÎÞÃí. §Èß ¥BßæÈÏæÜïKí
ÉùEÞW ¨ ØÜÞ¢ ÉùÏÜᢠÎxᢠ§ÜïïÞJ ÕØíÄáÕßçÈÞ¿á¢, ÈßV¼àÕ ÕØíÄá
Aç{Þ¿áÎáU ¥ÍßØ¢çÌÞÇÈÎÞµá¢. ÎøÃæMGÕV ¼àÕߺîßøßAáKÕæø ¥ùßÏáµ Ïᢠ¥ÕæøæµÞIí
ØçLÞ×ÕÞVJ ¥ùßÏßAæM¿áµÏᢠæºÏîᢠ®K µÞøc JßW ÉâVÕîàµøÞÏ ØÜËáµZ ¯µÞÍndÉÞÏAÞøÞÃí.
(µßÄÞÌáVùâÙí:çɼí/5) ÎæxÞøß¿Jí §ÌíÈáW¶Ïîߢ ÉùÏáKá: ØwVÖßAæM¿áK
ÎÏîßJí ØwVÖßAáK ÕcµíÄßæÏ ¥ùßÏßæÜïCßW ¥çiÙæJ µáùߺîí ØwVÖµX ®K
dÉçÏÞ·¢ ÄæK ÖøßÏÞµáµÏßÜï §AÞøc¢ ÌáißÏáU ®ÜïÞÕVAᢠÎÈTßÜÞµáK
ÕØíÅáÄÏÞÃí. (µßÄÞÌáVùâÙí:çɼí/9) §Äí çÉÞæÜ ÎÏîßJí ¥ùßÏáµÏá¢
çµZAáµÏᢠæºÏîáæÎKí ÉáJXÕÞÆßµ{áµ{áæ¿ ¯xÕᢠÕÜßÏ çÈÄÞÕÞÏ §ÌíÈáèÄÎßÏî
Äæa ËÄÞÕÞ:2/215,ÜᢠR§¶íÄß{Þ©TbßùÞÄßW ÎáØíĶà¢: çɼí/379Üá¢, §ÌíÈá
¥ÌíÆßW ÕÙíÙÞÌí Äæa Q¥ÙíµÞÎá ÄÎKßWÎìJí: çɼí/63_64Üᢠ¥ÄáçÉÞæÜ
ÉáJXÕÞÆßµ{áæ¿ çÈÄÞA{ßæÜÞøÞ{ÞÏ ÖìAÞÈß Äæa 'èÈÜáW ´ÄÞV" ®K d·sJßW
ÈÌß(Ø) ÄBZ §Kᢠ¶ÌíùáÛ øàËßW ¼àÕߺîßøßAáµÏᢠ¥Õß¿áJßæa ©NJáµZæºÏîáK
ØWµVNBZ µIí ØçLÞ×ßAáµÏᢠæºÏîáKáIí ®Kí ÕßÖÆàµøߺî çÖ×¢ ÉùÏáKá
çµZÕßÏᢠ¥ùßÕᢠØÞÇÞøà ÎÈá×cVAᢠØíÅßøæMG µÞøcÎÞÃí (èÈÜáW
´ÄbÞV:2/260)
Üᢠ(ËÄíÙáVùÌîÞÈß ÎßX ËÄÞÕÞ ÎáÙNÆí ¥ÜßÏîßÛìAÞÈß:2/613) ÜᢠÕcµíÄÎÞÏß
ÕßÖÆàµøߺîßGáIí. §ÈßÏᢠÇÞøÞ{¢ ÉmßÄøáæ¿ ©iøÃßµZ æÄ{ßÕÞÏáIí Éæf
ÌáißÏáUÕVAí §dÄ ÎÄßÏçÜïÞ.
çºÞÆc¢:_ ¶áV¦ÈßæÜ
RÈà ¶ÌíùßÜáUÕæø çµZÉßAáµÏßÜïQ ®K ØâùJí ËÞÄbßùßæÜ 22.Þ¢ ØâµíÄJßæa
¥VjæÎLÞÃí?
©Jø¢:_ ÉáJÈÞÖÏAÞøáæ¿
çÈÄÞÕÞÏ §ÌíÈáW¶Ïîߢ ÉùÏáKá: ¨ ØâµíÄJßæa çÖ×ÎáU ÍÞ·BZ
ÉøßçÖÞÇߺîÞW ÙãÆÏ¢ ºJ ØÄcÈßç×ÇßæÏ çµZMßAÞÈᢠ¥ÕæÈ ØÄcJßçÜAí
ÕÝßÈ¿JÞÈᢠØÞÇßAßÜïÞ ®KÞÃí ¦ ØâµíÄJßæa ©çgÖæÎKí ÕcµíÄÎÞÃí. (µßÄÞÌáV
ùâÙí:çɼí/59) §dɵÞø¢ §ÌíÈáW ¶ÏîßÎßæa Öß×cX §ÌíÈá ù¼Ìí Äæa '¥ÙíÕÞÜáW¶áÌâV"
®K d·sJßæa 76Þ¢ çɼßÜᢠÕßÖÆàµøߺîßGáIí. §çÄ çÉÞæÜÏáU ÎæxÞøá
ØâµíÄÎÞÃí R§KµÜÞÄáØíÎß©W ÎìÄÞ' ¥ÄÕÞ ÎøÃæMGÕæø Èà çµZMßAáµÏßÜï ®K
¦ÏJí
¨ ØâµíÄJßæaÏᢠ©çgÖ¢ §Äá
ÄæKÏÞÃí. ÎæxÞøá ¥Vj¢ ÈÎáAí ÉùÏÞ¢ ¥ÅÕÞ Èà çµZÉßAáµÏßÜïÞ ®KÞÃí
ÉùEÄí ¥Äí ÖøßÏÞÃí µÞø â ²øÞZAᢠ²øÞæ{ÏᢠçµZMßAÞX ØÞÇßAßÜï ®ÜïÞ¢
¥ÜïÞÙáÕÞÃí çµZ ÉßAáKÕX ¨ ¥VjJßÜᢠÉùÏÞ¢. Éæf ÎÙÄßÏÞÏ ¦ÏßÖÌàÕß §Äá
æµÞIí ÎøÃοEÕV çµZAáµÏßæÜïKí æÄ{ßÕá É߿ߺîßGáæICßÜᢠÌÙáÍâ øßÉf¢
ØbÙÞÌJᢠÉâVÕîàµøᢠ§ÄßæKÄßøÞÏ ¥ÍßdÉÞÏAÞøÞÃí. ¥ÕV ÉùÏáKá ¨
ØâµíÄJßW ÎøÃοEÕV çµZAßÜï ®KÄßKí æÄ{ßÕßÜï ®KÜï ¨ ØâµíÄJßæaÏá¢
ÈÌßÄB{áæ¿ ÈßÖíºÏ¢ ¦ ÎøÃοEÕV §çMÞW çµZAáKáIí ®Kí ÉùEÄßæaÏᢠ§¿ÏßW
²øá ®ÄßøáÎßÜï. µÞøÞâ çµZMßAáµ ®KÄí ÖÌíÆæJ çµZAáKÕæa æºÕßÏßçÜAí
®Jߺîí æµÞ¿áAÜÞÃí ¥ÜïÞÙáÕÞÃçÜïÞ ÈÌß (Ø)Ïáæ¿ ÖÌíÆ¢ ¥Õæø
çµZMßAáKÄí. ¥Äá æµÞIí ÄæK ÈÌßÄB{áæ¿ ¦ÏßÖÌàÕßÏßW ÈßKáU ÙÆàØᢠ§ÌíÈá
©ÎV(ù)ÕßW ÈßKáU ÙÆàØᢠøIßÈᢠĿØíÄÎßÜï. ¦ÏßÖ ÌàÕß çµZMßAßÜï ®K
²øá ùßçMÞVGÞÃí ÈÌß ÄB{ßW ÈßKᢠÉÀߺîÄí. Îøß ºîÕV çµZAᢠ®K ÙÆàØá¢
Îxá ØbÙÞÌJí ÉÀߺîßGáIí. §AÞøc¢ èÖ¶á W §ØíÜÞ¢ صøßÏîW ¥XØbÞøß(ù)
Äæa ØbÙàÙáW Ìá¶ÞøßÏáæ¿ ÕcÞ¶cÞ Èd·sÎÞÏ RÄáÙíËJáWÌÞøß:2/249.W Õ{æø
ÕcµíÄÎÞÏß ÉùEßGáIí. ¨ Õß×ÏJßW ÕßÎVÖµøáæ¿ çÈÄÞA{áæ¿ ©iøÃßµZ ÄæK
ÇÞøÞ{¢ ©UÄí æµÞIí ¥ÙíÜáTáKJßæa ÉmßÄøáæ¿ d·sB{ßçÜAí §Õßæ¿ µ¿AáKßÜï.
<<<Back |